مكتبة


زوربا - نيكوس كلزانتزاكس

شاطر

حمدي المنياوي

عدد المساهمات : 1500
تاريخ التسجيل : 16/06/2010

زوربا - نيكوس كلزانتزاكس

مُساهمة من طرف حمدي المنياوي في الأحد فبراير 07, 2016 12:45 am

زوربا - نيكوس كلزانتزاكس

تعتبر رواية “زوربا اليوناني” من الروايات العالمية الخالدة، كتبها نيكوس كازانتزاكيس لتنشر عام 1946 باللغة اليونانية، وتترجم بعدها للإنكليزية عام 1952.

ترجمت الرواية للغة العربية عدة ترجمات، كترجمة جورج طرابيشي وخالد الجبيلي، وكان آخرهم صامويل بشارة الذي ترجم الرواية عن النص الأصلي اليوناني دون اختصار عام 2012.

تجري أحداث الرواية في كريت- اليونان، وتجمع بين نقيضين: الأول هو “الرئيس” كما يناديه زوربا، شاب ثلاثيني غنيّ ومثقّف “قارض للكتب”، وألكسيس زوربا، رجل فقير وأمّي لم ينل تعليمًا إلا من الحياة، مسنّ جسدًا بروح فتيّة تعشق الحياة.



https://drive.google.com/file/d/0BxCuEG19G2TNc1hrZFdMUTQ4Qk0/view?usp=sharing

أو

https://archive.org/download/Alimoula50_gmail_20161115/%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%20-%20%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%B3%20%D9%83%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%83%D8%B3.pdf



    الوقت/التاريخ الآن هو السبت ديسمبر 03, 2016 6:41 am