أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

شاطر

النجار

عدد المساهمات : 433
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف النجار في 13.02.13 4:28

شكرا واقول الشيى نفسه ولكن بلغةمغايرة

ابوعبدالاله

عدد المساهمات : 397
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف ابوعبدالاله في 13.02.13 5:20

نشكركم جزيل الشكر على هداياكم

احمد عباس سلمان

عدد المساهمات : 512
تاريخ التسجيل : 25/12/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف احمد عباس سلمان في 13.02.13 5:36

الف شكر

يوسف يوسف

عدد المساهمات : 372
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف يوسف يوسف في 13.02.13 5:43

شكرا

yusef

عدد المساهمات : 137
تاريخ التسجيل : 23/07/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف yusef في 13.02.13 9:05

تحيات طيبة

زبالة

عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 23/11/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف زبالة في 13.02.13 9:50


فيلليني

عدد المساهمات : 233
تاريخ التسجيل : 20/11/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف فيلليني في 13.02.13 10:10

"أن نقول الشىء نفسه تقريبا" في عدة أماكن من العالم تفصل بينها ملايين الأميال وفي لحظات زمنية متباعدة تفصل بينها ملايين القرون هو أن "نقول الشىء نفسه تقريبا" في المكان نفسه والزمان ذاته

شكرا لك

فرحات

عدد المساهمات : 285
تاريخ التسجيل : 06/01/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف فرحات في 13.02.13 10:40

شكرا جزيلا على مجهودكم الرائع

فهد ابو عبيدة

عدد المساهمات : 310
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف فهد ابو عبيدة في 13.02.13 10:54

الف شكر لك استاذي الجليل

علي علاف

عدد المساهمات : 381
تاريخ التسجيل : 02/01/2013

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف علي علاف في 13.02.13 12:07

الف شكرا

احمد الکنانی

عدد المساهمات : 318
تاريخ التسجيل : 13/09/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف احمد الکنانی في 13.02.13 13:08

شکرا استاد

عبدالله

عدد المساهمات : 7
تاريخ التسجيل : 13/02/2013

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف عبدالله في 13.02.13 14:38

شكرا
avatar
رحيم منصور

عدد المساهمات : 168
تاريخ التسجيل : 27/07/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف رحيم منصور في 13.02.13 14:40

الشكر لكم

avar

عدد المساهمات : 359
تاريخ التسجيل : 18/08/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف avar في 13.02.13 15:17

thanks

ahmed_kazim

عدد المساهمات : 270
تاريخ التسجيل : 02/10/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف ahmed_kazim في 13.02.13 15:20

thanks for you
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

emad77

عدد المساهمات : 2063
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف emad77 في 13.02.13 18:32


بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف بدون في 13.02.13 19:15

ممتاز.

ابن بطوطة

عدد المساهمات : 126
تاريخ التسجيل : 18/09/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف ابن بطوطة في 13.02.13 19:53

شكرا استاذ علي آلف شكر

F.Jabari

عدد المساهمات : 445
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف F.Jabari في 13.02.13 20:54

شكرا


F.Jabari

عدد المساهمات : 445
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف F.Jabari في 13.02.13 20:55

شكرا


جوزف دعبول

عدد المساهمات : 261
تاريخ التسجيل : 13/04/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف جوزف دعبول في 13.02.13 21:09

شكرا من القلب

baban

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف baban في 13.02.13 21:31

شكرا جزيلا

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 459
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 13.02.13 21:31

كل التقدير

خالد الشيخ

عدد المساهمات : 427
تاريخ التسجيل : 02/02/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف خالد الشيخ في 13.02.13 21:33

لا يمكن قياس القول بالكلمات، بل يمكن قياسه بمدى وصول الكلمة الى أذهان.

مول الشي

عدد المساهمات : 160
تاريخ التسجيل : 10/12/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف مول الشي في 13.02.13 21:54

merci

رضى الطيب

عدد المساهمات : 478
تاريخ التسجيل : 14/09/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف رضى الطيب في 13.02.13 22:02

تحية تقدير واحترام لك أخي علي

طارق عبد الله

عدد المساهمات : 190
تاريخ التسجيل : 28/11/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف طارق عبد الله في 13.02.13 22:04

Merci bien

أحمد نبيل

عدد المساهمات : 277
تاريخ التسجيل : 15/06/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف أحمد نبيل في 14.02.13 0:31

Merci

زوربا الفلسطيني

عدد المساهمات : 119
تاريخ التسجيل : 14/09/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف زوربا الفلسطيني في 14.02.13 0:51

شكراااااااااااااااااااا

الوافي سامي

عدد المساهمات : 274
تاريخ التسجيل : 14/09/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف الوافي سامي في 14.02.13 1:35

شكرا كثيرا اخي لكريم

شاهين

عدد المساهمات : 427
تاريخ التسجيل : 24/07/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف شاهين في 14.02.13 1:42

شكرا استاذ علي آلف شكر

احمد

عدد المساهمات : 133
تاريخ التسجيل : 08/08/2012

تحية

مُساهمة من طرف احمد في 14.02.13 5:42




لكم التحية

عدنان عدنان

عدد المساهمات : 301
تاريخ التسجيل : 15/11/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف عدنان عدنان في 14.02.13 12:44

الف الف شكر

غريب غريب

عدد المساهمات : 184
تاريخ التسجيل : 15/01/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف غريب غريب في 14.02.13 12:58

شششششششششششكككككككككككككككككككرررررررررررااااااااا

سيد سيد فرغلي2

عدد المساهمات : 446
تاريخ التسجيل : 04/05/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف سيد سيد فرغلي2 في 14.02.13 14:00

شكرا

yasirali222as

عدد المساهمات : 194
تاريخ التسجيل : 08/09/2011
العمر : 49

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف yasirali222as في 14.02.13 14:16

مشكووووووووووور

ناصر الدين

عدد المساهمات : 415
تاريخ التسجيل : 14/04/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف ناصر الدين في 14.02.13 15:07

merci

أبوالدهب

عدد المساهمات : 201
تاريخ التسجيل : 07/02/2013

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف أبوالدهب في 14.02.13 17:58

تستحق تقديرا يفوق الوصف والكلمات مهما قيلت لا توافيك حقك وفضلك.

halrizzo

عدد المساهمات : 369
تاريخ التسجيل : 23/07/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف halrizzo في 14.02.13 18:17

شكرا جزيلا...

monashf

عدد المساهمات : 500
تاريخ التسجيل : 11/03/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف monashf في 14.02.13 18:18

شكرا جزيلا

bazkri

عدد المساهمات : 265
تاريخ التسجيل : 11/09/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف bazkri في 14.02.13 18:48

شكرا

asslmi22

عدد المساهمات : 66
تاريخ التسجيل : 01/11/2011

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف asslmi22 في 14.02.13 21:21

رائعوووووووووووووووووووووون

رامي السليم

عدد المساهمات : 11
تاريخ التسجيل : 14/02/2013

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف رامي السليم في 14.02.13 21:46

عظييم

خالد ساخي

عدد المساهمات : 205
تاريخ التسجيل : 05/12/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف خالد ساخي في 14.02.13 21:59

شكرا جزيلا أخي الكريم

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في 14.02.13 22:16

أعانك الله وسدد خطاك وجزاك عنا أحسن الجزاء

safartawil

عدد المساهمات : 147
تاريخ التسجيل : 03/12/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف safartawil في 15.02.13 0:21

merci

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 15.02.13 10:43

شكرا يا ابو على

NIDALE

عدد المساهمات : 207
تاريخ التسجيل : 10/12/2012

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف NIDALE في 15.02.13 12:04

أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو .
***********************************************************************************************************************************************************************************************************شكرًا على الجهد.

الروسي

عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 26/12/2010

رد: أن نقول الشيء نفسه تقريباً - أمبرتو إيكو . ( المنظمة العربية للترجمة ) .

مُساهمة من طرف الروسي في 15.02.13 12:06

غناء واثراء معرفية وفتح ثقافي مبين لمنتدانا الموقر

    الوقت/التاريخ الآن هو 19.10.17 2:02