مكتبة


الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

شاطر

علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : بودابست

الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف علي مولا في الإثنين يوليو 19, 2010 8:23 am


رائعة الياباني الحائز على جائزة نوبل - كينزوبورو أوي _" الصرخة الصامتة " مكتبة نوبل


 منح جائزة نوبل سنة 1994. ويبدو أن أبرز المؤثرات الانفعالية والتخيلية والفكرية التي خضع لها تنطلق من طفولته القاسية، التي أعقبها تأثير انتقاله من القرية الى المدينة، حيث اكتشف ثراء حياة القرية في مقابل زيف حياة المدينة، وهو ما تعكسه روايته (الصرخة الصامتة)، من خلال قصة الشقيقتين: تاكاشي وميتسو، اللتين تعودان من طوكيو إلى قرية طفولتهما. ويقودهما بيع منزل الأسرة إلى مواجهة مع تاريخ أسرتهما، فتخفق محاولتهما الخلاص من تأثير المدينة حين تدركان أن مجسات المدينة تمتد إلى كل شيء في الريف، بل إلى علاقتهما ذاتها.. تأثر أويه أيضاً بأحداث الحرب والاحتلال، فكتب روايته الأهم (علمنا أن نتجاوز جنوننا) التي عدت كواحدة من أعماله الخالدة، إضافة الى تجارب مضنية خاضها في حياته الشخصية، وكانت لها أن تشكل الإنسان والكاتب أويه.. تلك التجارب التي امتزجت بخيال سوداوي ساخر يكتسي أحياناً بلمسة من الغرابة الشعرية لتأتي أعماله ذات صبغة مميز

https://drive.google.com/file/d/0BxCuEG19G2TNV2l5TTlLOC1qLWM/view?usp=sharing
أو
http://up.top4top.net/downloadf-317bizbl1-pdf.html






عدل سابقا من قبل علي مولا في الأربعاء أغسطس 01, 2012 11:58 pm عدل 6 مرات

hassan

عدد المساهمات : 641
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف hassan في الإثنين يوليو 19, 2010 9:17 am

ياعيني على التشويق
هو دا الكلام

علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : بودابست

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف علي مولا في الإثنين يوليو 19, 2010 10:04 am

abdeen كتب:ياعيني على التشويق
هو دا الكلام

تشويق أوي
صديقي عابدين بإعتبارك مصري وانت عارف معنى أوي
ايه حكاية أوي مع اسم الكاتب الياباني
ممكن يكون له اصول من عندكم

تحية

بدون .

عدد المساهمات : 907
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف بدون . في الإثنين يوليو 19, 2010 10:25 am

لا يااخي على ليس اوي انما اسمه الاولي مع اوي ممكن عظيم اوي او كاتب قوي او ياباني قوي ههه
شكرا للرواية

علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : بودابست

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف علي مولا في الإثنين يوليو 19, 2010 10:38 am

ابن الشاطيء كتب:لا يااخي على ليس اوي انما اسمه الاولي مع اوي ممكن عظيم اوي او كاتب قوي او ياباني قوي ههه
شكرا للرواية

تحية صديقي
بالتأكيد هو ابن بلد أوي .. وكاتب أوي
واستحق جائزة نوبل أوي
وإنسان له أثر كبير أوي
وشكرا لك أوي

سيتم رفع كتب أركون في سهرة اليوم
تحايا

بدون .

عدد المساهمات : 907
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف بدون . في الإثنين يوليو 19, 2010 10:43 am

شكرا اخي على ننتظر ان شاء الله
وانا ناقد لاركون اوي بحمد الله
بارك الله فيك اينما كنت واينما ذهبت

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين يوليو 19, 2010 7:23 pm

الف شكر وبارك الله جهدك

generaldlupin

عدد المساهمات : 326
تاريخ التسجيل : 07/02/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف generaldlupin في الثلاثاء يوليو 20, 2010 6:40 am

merci pour le roman pour le travail et le choix

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء يوليو 20, 2010 12:00 pm

سعدي يوسف من أكبر المترجمين العرب للأدب العالمي و يكفي وجود اسمه لتكون الرواية عظيمة
و لكن بالإضافة إلى ذلك يكفي أن تكون أنت رافعها لكي نقرأها
ألف شكرر لك

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء يوليو 20, 2010 1:54 pm

جزيل الشكر واطيب التحايا أخي الكريم على مولا [ خادم العلم والمعرفة ] . سر قدماً في طريقك المثالي وطأ بقدميك رؤوس الحاقدين والحاسدين ، لا يثبطوا من عزيمتك ولا تعرهم أي إهتمام فأنت على الطريقة المثلى .. سر .. سر مواصلاً يا ... يا خادم العلم والمعرفة .
تم تحميل الرواية ولك الشكر .

meshal975

عدد المساهمات : 696
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف meshal975 في الأحد يوليو 25, 2010 2:15 pm

بارك الله فيك أيها الفاضل

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء سبتمبر 21, 2010 6:06 pm

merci infiniment

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف حسنين في الأربعاء سبتمبر 22, 2010 3:42 am

سلام معطربالحب

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الأربعاء سبتمبر 29, 2010 8:12 am


????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الجمعة أكتوبر 01, 2010 8:28 pm

نادرة الوجود كتب:الف شكر وبارك الله جهدك

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الجمعة أكتوبر 01, 2010 8:33 pm

le lien ne marche pas.merci de le rectifier

????
زائر

شكرا شكرا شكرا

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين أكتوبر 04, 2010 12:19 am

شكرا شكرا شكرا

islam yusuf

عدد المساهمات : 155
تاريخ التسجيل : 05/10/2010

شكرا جزيلا

مُساهمة من طرف islam yusuf في الثلاثاء أكتوبر 05, 2010 3:04 pm

أشكرك على هذه الرواية الرائعة

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الخميس نوفمبر 18, 2010 4:20 am

:02:

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الخميس نوفمبر 18, 2010 6:08 am

دائما تأتى بالجديد حتى فى التعليقيات على الكتب

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الجمعة نوفمبر 26, 2010 10:38 pm

جاري التحميل

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في السبت نوفمبر 27, 2010 3:05 am


????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في السبت نوفمبر 27, 2010 6:12 am


????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الأربعاء ديسمبر 22, 2010 11:44 pm

مشكووووووووووووووور

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الخميس ديسمبر 23, 2010 12:58 am

تسلم ايدك يا غالي

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الخميس ديسمبر 23, 2010 8:07 am


ادهم صدقي

عدد المساهمات : 453
تاريخ التسجيل : 15/12/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ادهم صدقي في الخميس ديسمبر 23, 2010 10:46 am

شكووور ابوووووي

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في السبت يناير 08, 2011 6:02 am

شكرا لجهودكم المتميزة

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين يناير 10, 2011 5:35 am

مشكور

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين يناير 10, 2011 6:04 am

شكراااااااا

الدكتور صباح العلمي

عدد المساهمات : 748
تاريخ التسجيل : 06/12/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف الدكتور صباح العلمي في الأربعاء يناير 12, 2011 11:24 pm

بارك الله فيك
تحياتي

سيد سيد فرغلي2

عدد المساهمات : 446
تاريخ التسجيل : 04/05/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف سيد سيد فرغلي2 في الخميس يناير 13, 2011 3:19 am

هل المترجم سعدي يوسف هو نفسه الشاعر العراقي أم مجرد تشابه فيالأسماء؟

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء يناير 25, 2011 11:58 am

شكر

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء يناير 25, 2011 8:34 pm

تحياتي لكم على هذه الرواية

alga3da

عدد المساهمات : 789
تاريخ التسجيل : 09/11/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف alga3da في الأربعاء يناير 26, 2011 11:40 pm

smerciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الأربعاء فبراير 16, 2011 5:09 am

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في السبت مارس 12, 2011 3:55 pm

مشكووووووووووووووووور

يوسف يوسف

عدد المساهمات : 364
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف يوسف يوسف في السبت مارس 12, 2011 6:54 pm


????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين مارس 14, 2011 3:06 am

Chokran jazilan ya akhi
Nadia

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء مارس 15, 2011 2:25 am

شكرا على المجهود الوافر

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الإثنين مارس 21, 2011 2:48 am

الله يعطيكم العافية

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الخميس مارس 24, 2011 4:21 am


????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الجمعة مارس 25, 2011 9:39 am


mohmad

عدد المساهمات : 263
تاريخ التسجيل : 25/09/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف mohmad في الجمعة مارس 25, 2011 11:11 am

شكراااااااااااااااا

hamlet_again

عدد المساهمات : 618
تاريخ التسجيل : 08/05/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف hamlet_again في الثلاثاء مارس 29, 2011 7:36 pm

شكرا أخي الكريم

الروسي

عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 25/12/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف الروسي في الجمعة أبريل 08, 2011 1:32 pm

جميل

زائر ؟،

عدد المساهمات : 417
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف زائر ؟، في الجمعة أبريل 08, 2011 2:25 pm



Syrman

عدد المساهمات : 269
تاريخ التسجيل : 04/09/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف Syrman في الأحد أبريل 10, 2011 12:27 pm

شكرا جزيلا لك

????
زائر

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف ???? في الأحد أبريل 10, 2011 10:30 pm

Thanks Alot

محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 29/09/2010

رد: الصرخة الصامتة - كينزوبورو أوي - الياباني الحائز على جائزة نوبل .

مُساهمة من طرف محمد عمر في الإثنين أبريل 11, 2011 9:56 pm


    الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين ديسمبر 05, 2016 6:47 pm