حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

شاطر

حمار

عدد المساهمات : 334
تاريخ التسجيل : 04/02/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف حمار في 27.12.12 20:58

ملحمة الروائية : حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا من اصدار 2012 ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

slengo70

عدد المساهمات : 191
تاريخ التسجيل : 07/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف slengo70 في 27.12.12 21:22

شكرا جزيلا
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

الثوري

عدد المساهمات : 640
تاريخ التسجيل : 06/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف الثوري في 27.12.12 22:18

نشكركم شكرا حميما

hassen

عدد المساهمات : 295
تاريخ التسجيل : 11/03/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف hassen في 27.12.12 22:30

merci

mina nagy

عدد المساهمات : 24
تاريخ التسجيل : 27/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف mina nagy في 28.12.12 0:16

شكرا جزيلا

fadi20120

عدد المساهمات : 237
تاريخ التسجيل : 13/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف fadi20120 في 28.12.12 0:52

رائع جداً. ألف شكر

alaakhaled

عدد المساهمات : 374
تاريخ التسجيل : 23/07/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف alaakhaled في 28.12.12 2:00

الف شكر

samysamy

عدد المساهمات : 91
تاريخ التسجيل : 07/03/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف samysamy في 28.12.12 2:11

شكرا جزيلا

ضياء

عدد المساهمات : 639
تاريخ التسجيل : 23/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف ضياء في 28.12.12 8:37

شكرا

مصطفي محمود

عدد المساهمات : 310
تاريخ التسجيل : 22/11/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف مصطفي محمود في 28.12.12 9:23

شكرا جزيلا

منير

عدد المساهمات : 232
تاريخ التسجيل : 12/06/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف منير في 28.12.12 11:27


Dalal Ali

عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 16/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف Dalal Ali في 28.12.12 13:29

حقيقة, أهنئ نفسي بتعرفي إلى مثل منتداكم المهتم بالثقافة والمادة المقدمة. شكراً لكل القائمين على هذا المنتدى الراقي..

Dalal Ali

عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 16/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف Dalal Ali في 28.12.12 13:30

حقيقة, أهنئ نفسي بتعرفي إلى مثل منتداكم المهتم بالثقافة والمادة المقدمة. شكراً لكل القائمين على هذا المنتدى الراقي..

mokhtar mostafa

عدد المساهمات : 124
تاريخ التسجيل : 09/07/2011
العمر : 27

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف mokhtar mostafa في 28.12.12 13:47

شكرا جزيلا

جوزف دعبول

عدد المساهمات : 261
تاريخ التسجيل : 13/04/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف جوزف دعبول في 28.12.12 13:54

شكرا ايها المحترم

emad77

عدد المساهمات : 2060
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف emad77 في 28.12.12 14:40

انت اكبر من كل كلمات الشكر والامتنان ايها الرائع

دمت بكل خير

عاشق القراءة

عدد المساهمات : 76
تاريخ التسجيل : 28/07/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف عاشق القراءة في 28.12.12 17:23

شكرا جزيلا

moh75 q8

عدد المساهمات : 5
تاريخ التسجيل : 28/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف moh75 q8 في 28.12.12 21:24

فعلا منبهر... شكرا من القلب...

احمد الکنانی

عدد المساهمات : 318
تاريخ التسجيل : 13/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف احمد الکنانی في 29.12.12 0:12

شکرا

جوهر

عدد المساهمات : 36
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف جوهر في 29.12.12 0:41

الف الف شكر ....

hamlet_again

عدد المساهمات : 618
تاريخ التسجيل : 09/05/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف hamlet_again في 29.12.12 7:41

شكرا أخي الكريم

الربيع و الخريف

عدد المساهمات : 116
تاريخ التسجيل : 23/07/2011

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف الربيع و الخريف في 29.12.12 8:10

ملحمة !

Ayman

عدد المساهمات : 376
تاريخ التسجيل : 17/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف Ayman في 29.12.12 9:32

شكراً جزيلاً

رشيد طه

عدد المساهمات : 16
تاريخ التسجيل : 10/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف رشيد طه في 29.12.12 13:40

حاجات جميلة

زبالة

عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 23/11/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف زبالة في 29.12.12 15:08


khbana

عدد المساهمات : 414
تاريخ التسجيل : 24/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف khbana في 29.12.12 15:15

شكرا

هشوم

عدد المساهمات : 54
تاريخ التسجيل : 25/08/2010

الشكر

مُساهمة من طرف هشوم في 29.12.12 19:37

مدين بالشكر لهذا الجهد العظيم
تسلموا يارفاق
الباحث كتب:
حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا
***
يقول يوسا عن الرواية وحياة كيسمنت أنها كانت حياة مليئة بالمغامرة والتجارب، ومن المعروف أن كيسمنت أمضى جزءا من حياته في الأمازون والكونغو.
وقد سافر كيسمنت (1864 ــ 1916) رفقة صديقه الكاتب جوزيف كونراد إلى نهر الكونغو وإليه يرجع الفضل في تنوير كيسمنت بما يحدث في الكونغو التي كانت خاضعة للاحتلال البلجيكي؛ وإثر ما قام به تم تكريمه من طرف التاج البريطاني، واسندت اليه أيضا مهمة كشف الانتهاكات التي يتعرض لها الهنود الحمر في منطقة الأمازون، فذهب على رأس بعثة لتقصي الحقائق في منطقة بوتومايو الحدودية بين كولومبيا و البيرو.
لكن الامور ستنقلب رأسا على عقب بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، إذ تم اتهامه بدعم المناضلين الايرلنديين وتمكينهم من السلاح، فحكم عليه بالاعدام شنقا سنة 1916.
كيسمنت هذه الشخصية المتناقضة كما يصفه اليوم ماريو بارغاس يوسا قدمت لنا تقارير مهمة كان لها صدى كبيرا في فضح ما تعرض له الهنود في الأمازون.
وفي نفس الوقت كان له ارتباط وثيق بالثوار الايرلنديين رغم عمله في ظل التاج البريطاني. وقد افتتن بارغاس يوسا منذ البداية بهذه الشخصية ولم ينكر أن كتابة هذه الرواية كانت مغامرة لأنها جعلته يغوص في عوالم كان يجهلها تماما كالكونغو وآيرلندا مثلا.
وقد زار الكاتب الكونغو أثناء التحضير لكتابة الرواية وكان من بين الأشياء التي فاجأته هو الجهل التام بشخصية كيسمنت وحضوره في الكونغو وهو نفس الأمر الذي لاحظه أثناء زيارته لحوض الأمازون.
***

الرد على الموضوع يشجع الكثيرين على زيارة صفحة الكتاب لمعرفة سبب الإقبال على الكتاب
كما يساهم في زيادة عدد من يتصفحون الكتاب قبل أن يتم ركنه في مستودع المكتبة الالكترونية
منكم وإليكم والسلام عليكم


أو

أو



ابن بطوطة

عدد المساهمات : 126
تاريخ التسجيل : 18/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف ابن بطوطة في 29.12.12 19:51

شكرا جزيلا
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

لييندا نور

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 19/12/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف لييندا نور في 29.12.12 22:03

شكـــــــــــــــــرااا

علي محمود

عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 21/11/2011

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف علي محمود في 29.12.12 22:30

خبر رااااااائع ان ترفع هذه الرواية الرائعة شكرا بعمق المحبة

عبير

عدد المساهمات : 1765
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف عبير في 29.12.12 22:49

الف شكر لك استاذي الجليل
وكل عام وانت والجميع بألف خير

بلعسري محمد

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 13/08/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف بلعسري محمد في 30.12.12 20:25

الشكر كل الشكر لكم

جمال

عدد المساهمات : 368
تاريخ التسجيل : 09/08/2011

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف جمال في 31.12.12 4:51

شكرا جزيلا

عبد الستار البدراني

عدد المساهمات : 406
تاريخ التسجيل : 23/06/2011
العمر : 57
الموقع : كوكل

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف عبد الستار البدراني في 31.12.12 5:13

شكرا كثيرا ...

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 41

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف الوظاف في 31.12.12 8:43

مشكورين

ديونيزوس

عدد المساهمات : 483
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف ديونيزوس في 31.12.12 8:51

شكرا جزيلا

alirafik

عدد المساهمات : 127
تاريخ التسجيل : 26/06/2011
الموقع : الجزائر

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف alirafik في 31.12.12 22:19

merci

Akbar Hassan

عدد المساهمات : 104
تاريخ التسجيل : 06/03/2012

شكرا

مُساهمة من طرف Akbar Hassan في 01.01.13 3:47

شكرا

mardini

عدد المساهمات : 174
تاريخ التسجيل : 02/04/2011

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف mardini في 01.01.13 7:45

Thank you very much

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 573
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في 01.01.13 13:04

جزيل شكرنا

karnz

عدد المساهمات : 130
تاريخ التسجيل : 26/06/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف karnz في 01.01.13 15:01

شكرا لجهودكم على هذه الرواية الرائعة والى المزيد

Syrman

عدد المساهمات : 269
تاريخ التسجيل : 04/09/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف Syrman في 01.01.13 21:35

شكرا جزيلا

الكابتن

عدد المساهمات : 75
تاريخ التسجيل : 22/03/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف الكابتن في 01.01.13 21:56

تحية كبيرة وراقية الى الاخ العزيز مولا

kheire karim

عدد المساهمات : 191
تاريخ التسجيل : 11/09/2012

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف kheire karim في 02.01.13 14:39

شكرا لجهدك استاذ على الاستثنائي

esamfouly

عدد المساهمات : 891
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف esamfouly في 03.01.13 22:08

bravo

أحمد عطية

عدد المساهمات : 19
تاريخ التسجيل : 03/01/2013

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف أحمد عطية في 03.01.13 22:12

مجهود كبير
الف شكر

معتز صلاح

عدد المساهمات : 323
تاريخ التسجيل : 11/03/2010
العمر : 42

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف معتز صلاح في 04.01.13 0:09

اشكرك وادعو الله ان يحفظك
avatar
يعقوب مارس

عدد المساهمات : 77
تاريخ التسجيل : 11/09/2012
العمر : 31

رد: حلم السلتي - تأليف : ماريو بارغاس يوسا - ( آخر أعمال يوسا .ترجم الطبعة الكاملة : صالح علماني ) .

مُساهمة من طرف يعقوب مارس في 04.01.13 1:11

شكرا جزييلا

    الوقت/التاريخ الآن هو 25.05.17 18:03