كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

شاطر

azayed

عدد المساهمات : 872
تاريخ التسجيل : 25/08/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف azayed في 09.12.12 13:35

شكرا جزيلا

منير

عدد المساهمات : 232
تاريخ التسجيل : 12/06/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف منير في 09.12.12 13:35

شكرا

yasirali222as

عدد المساهمات : 194
تاريخ التسجيل : 08/09/2011
العمر : 49

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف yasirali222as في 09.12.12 13:46

مشكوووووووووووووووووووووور

emad77

عدد المساهمات : 2063
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف emad77 في 09.12.12 17:23

شكرااااااااااا لك

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 41

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف الوظاف في 09.12.12 18:06

مشكورين

بلعسري محمد

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 13/08/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف بلعسري محمد في 09.12.12 19:43

شكرا شكرا

بهاء الدين

عدد المساهمات : 469
تاريخ التسجيل : 20/12/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف بهاء الدين في 09.12.12 20:13

شكرا جزيلا

الربيع و الخريف

عدد المساهمات : 117
تاريخ التسجيل : 23/07/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف الربيع و الخريف في 09.12.12 20:19

عالي الهمة ..

youssef kerkeni

عدد المساهمات : 120
تاريخ التسجيل : 21/12/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف youssef kerkeni في 09.12.12 20:36

merci

kais1975

عدد المساهمات : 279
تاريخ التسجيل : 03/08/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف kais1975 في 09.12.12 21:49

شكرا لجهودك

housamedden

عدد المساهمات : 274
تاريخ التسجيل : 19/11/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف housamedden في 09.12.12 22:23

شكرا جزیلا

moon_satar58

عدد المساهمات : 17
تاريخ التسجيل : 09/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف moon_satar58 في 09.12.12 22:35

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

NIDALE

عدد المساهمات : 207
تاريخ التسجيل : 10/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف NIDALE في 10.12.12 0:34

شكرا

جمال

عدد المساهمات : 368
تاريخ التسجيل : 09/08/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف جمال في 10.12.12 2:21

الف شكر

ضياء

عدد المساهمات : 639
تاريخ التسجيل : 23/09/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف ضياء في 10.12.12 8:23

شكرا

mardini

عدد المساهمات : 174
تاريخ التسجيل : 02/04/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف mardini في 10.12.12 8:26

Thank you very much

ضياء

عدد المساهمات : 639
تاريخ التسجيل : 23/09/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف ضياء في 10.12.12 8:29

شكرا كتاب اصيل

حمار

عدد المساهمات : 334
تاريخ التسجيل : 04/02/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف حمار في 10.12.12 12:59

يعتبر المؤلف من أكثر كتاب البرازيل برازيلية, حيث نجد في رواياته أصدق تصوير للمجتمع الامبراطوري في النصف الثاني من القرن التاسع عشر, مع الصراع بين الحب والمال, بين ارستقراطية الأرض والبرجوازية الناشئة, بين الشارع والمنزل, وهو يظهر تمسكه بوطنه في ابتعاده خاصة عن المدارس المستوردة من أورربا, وفي وقف حياته كلها على خلق لغة برازيلية. ولكن التمسك بالوطن لا يعني الانغلاق والانعزال. فهو إذ يكتب روايات نفسية يستطيع أن يكون برازيلياً إلى أبعد حد وأن يفتح للأدب البرازيلي في الوقت نفسه مجالاً عالمياً. إن أدبه أدب برازيلي لأن أبطاله يعبرون عن جو البرازيل, ولكنه في الوقت نفسه أدب عالمي لأن التحليل الذي يتضمنه يقدم لمن ينتمون الى حضارات أخرى أصالة طيبة المذاق تأتيهم من بلد آخر.إنه يضع أرضه وزمانه في آثاره ولكنه يخرج منهما عطراً يصلح لأناس من أرض أخرى وأزمنة أخرى.

سيزيف

عدد المساهمات : 282
تاريخ التسجيل : 04/01/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف سيزيف في 10.12.12 14:23

شكرا
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة
avatar
عبير

عدد المساهمات : 1764
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف عبير في 10.12.12 16:20

الف شكر لك استاذي الجليل
افرحتنى بالرواية افرحك المولى بما تحب

يوسف يوسف

عدد المساهمات : 373
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف يوسف يوسف في 10.12.12 16:25

عمل عظيم

الغصن الذهبي

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/11/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف الغصن الذهبي في 10.12.12 18:25

شكراً جزيلاً

مول الشي

عدد المساهمات : 160
تاريخ التسجيل : 10/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف مول الشي في 10.12.12 21:05

شكرا لك

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في 10.12.12 22:27

شكرا جزيلا.

Sizif

عدد المساهمات : 129
تاريخ التسجيل : 02/02/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف Sizif في 10.12.12 23:09

شكرا

الثوري

عدد المساهمات : 646
تاريخ التسجيل : 06/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف الثوري في 11.12.12 3:44

نشكركم

خالد الشيخ

عدد المساهمات : 427
تاريخ التسجيل : 02/02/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف خالد الشيخ في 11.12.12 8:17

شكراً للإمبراطورية الرواية الحقيقية ولكم يا مواطنون الصالحون في تغذية البشرية بالمفاهيم العلمية والكتب القيمة.

kotobe

عدد المساهمات : 67
تاريخ التسجيل : 11/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف kotobe في 11.12.12 9:20

رائع للغاية

Akbar Hassan

عدد المساهمات : 104
تاريخ التسجيل : 06/03/2012

شكرا

مُساهمة من طرف Akbar Hassan في 11.12.12 11:39

الف شكر

جوزف دعبول

عدد المساهمات : 261
تاريخ التسجيل : 13/04/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف جوزف دعبول في 11.12.12 11:47

شكرا على روائعك

نصر الدين عثمان

عدد المساهمات : 185
تاريخ التسجيل : 25/10/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف نصر الدين عثمان في 11.12.12 11:56

لك الشكر أجزله

eltawap

عدد المساهمات : 25
تاريخ التسجيل : 10/10/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف eltawap في 11.12.12 18:32

جزاك الله خيرا
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

محمود عمر

عدد المساهمات : 165
تاريخ التسجيل : 19/01/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف محمود عمر في 14.12.12 0:05

شكرا جزيلا اخي الكريم ودامت جهودك النبيلة

حميد حميد

عدد المساهمات : 121
تاريخ التسجيل : 02/05/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف حميد حميد في 15.12.12 11:59

م

حميد حميد

عدد المساهمات : 121
تاريخ التسجيل : 02/05/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف حميد حميد في 15.12.12 12:00

مشكور

منصور

عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 12/02/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف منصور في 16.12.12 23:54

مشكور

احمد عباس سلمان

عدد المساهمات : 512
تاريخ التسجيل : 25/12/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف احمد عباس سلمان في 17.12.12 7:46

الف شكر

عاكف عطا

عدد المساهمات : 43
تاريخ التسجيل : 08/08/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف عاكف عطا في 17.12.12 16:16

جميلة هذه الفتوحات المعرفية أيها الرائع

samy hasan

عدد المساهمات : 29
تاريخ التسجيل : 22/11/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف samy hasan في 18.12.12 7:30


فهد ابو عبيدة

عدد المساهمات : 310
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف فهد ابو عبيدة في 18.12.12 8:20

مع الشكر الجزيل

احمد الحوت

عدد المساهمات : 35
تاريخ التسجيل : 16/12/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف احمد الحوت في 18.12.12 9:24

أحياناً الخيال أفضل من الواقع

esamfouly

عدد المساهمات : 890
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف esamfouly في 19.12.12 5:40

bravo

اركان العزاوي

عدد المساهمات : 113
تاريخ التسجيل : 17/08/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف اركان العزاوي في 19.12.12 14:53

الف شكرا

safina

عدد المساهمات : 237
تاريخ التسجيل : 07/12/2010

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف safina في 23.12.12 11:43

شكرى وتحياتى

salma1217

عدد المساهمات : 496
تاريخ التسجيل : 15/03/2011

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف salma1217 في 24.12.12 19:16

كل الشكر والتقدير

ابن بطوطة

عدد المساهمات : 126
تاريخ التسجيل : 18/09/2012

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف ابن بطوطة في 24.12.12 21:32

شكرا لك شكرا جزيلا

jionim78

عدد المساهمات : 10
تاريخ التسجيل : 04/08/2011

شكرا

مُساهمة من طرف jionim78 في 28.12.12 3:45

شكرا جزيلا

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 41

رد: كونكاس بوربا - ( الفيلسوف أم الكلب ) . تأليف: ماشادو دو أسيس / ترجمة : سامي الدروبي / مراجعة جميل صليبا .

مُساهمة من طرف الوظاف في 31.12.12 10:27

مشكورين

    الوقت/التاريخ الآن هو 20.11.17 6:06