مكتبة


علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

شاطر

علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : بودابست

علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف علي مولا في السبت يوليو 28, 2012 12:12 pm


علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي .
يتناول الكتاب الذي نقل للمرة الأولى إلى اللغة العربية ضمن رؤية واسعة، الظواهر الأدبية ومناهج التأريخ الأدبي وغايته.
ينحدر فرانكو موريتي من أصل إيطالي، يدرس الأدب الإنجليزي والأدب المقارن في جامعة ستانفورد، وهو مؤسس ومدير مركز دراسات الرواية فيها، وقد سبق له أن درس الأدب المقارن في جامعة كولومبيا لسنوات عدة تحت رئاسة إدورد سعيد، ألقى محاضرات في جامعتي بيركلي وبرينستون، علاوة على كونه مستشارا علميا لدى وزارة الأبحاث الفرنسية، اهتم بأدب القرن الـ 19 وأوائل القرن الـ 20، مع اهتمام خاص بتاريخ القراءة والجغرافيا الثقافية، والرواية ونظرية السرد، وتداخل الفروع المعرفية والسينما، ومن أبرز كتاباته (حال الدنيا: الرواية التكوينية في الثقافة الأوروبية)، و(ملحمة حديثة: النظام العالمي من غوتة إلى غارسيا ماركيز)، و(أطلس الرواية الأوروبية) و(مخططات، خرائط، أشجار: نماذج مجردة من أجل تاريخ أدبي 2005).


https://drive.google.com/file/d/0B6D1aaYH_SkJdnJ5OGVMUm5GRkk/view?usp=sharing
أو
http://up.top4top.net/downloadf-265sjty1-pdf.html

 





إينانا

عدد المساهمات : 1773
تاريخ التسجيل : 20/06/2011
العمر : 28

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف إينانا في السبت يوليو 28, 2012 7:11 pm

أدب الرعب فى شخصية فرانكيشتين وداركيولا


صدر عن المركز القومى للترجمة كتاب "علامات أخذت على أنها أعاجيب
.. فى سوسيولوجيا الأشكال الأدبية"، وهو كتاب يدرس أدب الرعب والأدب
البوليسى بشكل خاص، من تأليف فرانكو موريتى وترجمة ثائر ديب.

سبق لموريتى إيطالى الأصل، وهو أستاذ الأدب الانجليزى والأدب المقارن فى
جامعة ستانفورد ومؤسس ومدير مركز دراسات الرواية فيها، أن درس الأدب
المقارن فى جامعة كولومبيا لسنوات عدة تحت رئاسة إدوارد سعيد.

وظهرت الطبعة الأصلية للكتاب عام 1983 وأعيد طبعه عام 2005، وهو الكتاب
الذى كرسه كصوت أصيل يمثل انزياحاً حقيقياً فى دراسة الأدب والاجتماع، حيث
يتناول فى هذا الكتاب مدى واسعاً من الظواهر الأدبية ومناهج التأريخ الأدبى
وغاياته والتراجيديا الإنجليزية.

ويخصص المؤلف فصولاً كاملة من الكتاب لدراسة أدب الرعب كما يتجلى فى شخصيتى
دراكيولا وفرانكشتين وسواهما؛ والمدينة والشخصية المدينية فى روايات
بلزاك، والأدب البوليسى بوجه عام، وخاصة عند آرثر كونان دويل، مبدع شخصية
شرلوك هولمز؛ وأدب إثارة العواطف واستدرار الدموع؛ ورواية جيمس جويس
"أوليس"؛ وقصيدة ت. س. إليوت "الأرض الخراب"، فيحلل كلاً من التاريخى
والبلاغى فى آن واحد، ويفتح حقل التاريخ الأدبى على خطوط كان قد بدأها جورج
لوكاتش ولوسيان جولدمان وفالتر بنيامين وثيودور أدورنو، وقبلهم جميعا كانط
وهيجل وماركس، وذلك فى حوار مع ما سبق لهؤلاء أن قالوه، وفى نقد لافت له
فى معظم الأحيان، وامتدح إدوارد سعيد الكتاب قائلاً "إن ذكاء الكاتب هو
الذى يبث الحياة فى صفحاته".

وأضافت الترجمة العربية إلى هذا الكتاب ملحقا له أهمية كبيرة، هو دراسة
بعنوان "تخمينات حول الأدب العالمى"، كان موريتى نشرها فى فبراير 2000،
وأثارت جدلاً واسعاً امتد حتى عام 2003، وهو ما دفع موريتى إلى كتابة رد
بعنوان "مزيد من التخمينات" فى أبريل 2003.

ومن أعمال موريتى الأخرى "حال الدنيا: الرواية التكوينية فى الثقافة
الأوروبية" (1987)، و"ملحمة حديثة: النظام .. العالم من جوته إلى جارثيا
ماركيز" (1995)، و"أطلس الرواية الأوروبية 1800-1900" (1998)، و"مخططات،
خرائط، أشجار: نماذج مجردة من أجل تاريخ أدبى" (2005)، فيما شارك فى تحرير
موسوعة عن الرواية ظهرت عام 2006 عن جامعة برينستون فى مجلدين، فى طبعة
مختصرة للطبعة الإيطالية التى ظهرت بين عامى 2001 و2003 فى خمسة مجلدات.


________________________





علي مبروك

عدد المساهمات : 220
تاريخ التسجيل : 23/07/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف علي مبروك في الإثنين أكتوبر 08, 2012 12:01 pm

الف شكر لك

رشيد

عدد المساهمات : 222
تاريخ التسجيل : 15/03/2012
العمر : 33

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف رشيد في الإثنين أكتوبر 08, 2012 12:05 pm


kholio

عدد المساهمات : 221
تاريخ التسجيل : 21/12/2010

جزيت خيراً

مُساهمة من طرف kholio في الإثنين أكتوبر 08, 2012 12:20 pm

جزيت خيراً

al makal

عدد المساهمات : 480
تاريخ التسجيل : 09/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف al makal في الإثنين أكتوبر 08, 2012 1:05 pm

شكرا

عبير

عدد المساهمات : 1765
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف عبير في الإثنين أكتوبر 08, 2012 1:18 pm

الف شكر لاغلي عمو بالدنيا استااذي علي مولا
والشكر موصول للغالية ايناناا على المقال

رشيد

عدد المساهمات : 222
تاريخ التسجيل : 15/03/2012
العمر : 33

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف رشيد في الإثنين أكتوبر 08, 2012 1:37 pm

جزيل الشكر والعرفان

ابراهيم نوح

عدد المساهمات : 591
تاريخ التسجيل : 06/09/2011
العمر : 29

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ابراهيم نوح في الإثنين أكتوبر 08, 2012 1:54 pm

شكرا جزيلا لك

F.Jabari

عدد المساهمات : 445
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف F.Jabari في الإثنين أكتوبر 08, 2012 3:30 pm

شكر وتحيات

مروان دادا

عدد المساهمات : 337
تاريخ التسجيل : 04/07/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف مروان دادا في الإثنين أكتوبر 08, 2012 3:32 pm

شكرا

ديونيزوس

عدد المساهمات : 483
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ديونيزوس في الإثنين أكتوبر 08, 2012 4:04 pm

علوش لا الكلام ولا التعبير ولا اللغة نفسها تنصفك
كنت اتمنى لو درس الكاتب ادب ادغار الن بو الاول في عالم الرعب بلا منازع لتاثيره على كثير من الادباء
تحياتي

kais1975

عدد المساهمات : 276
تاريخ التسجيل : 02/08/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف kais1975 في الإثنين أكتوبر 08, 2012 5:24 pm

شكرا صديقي العزيز

رافد

عدد المساهمات : 1753
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف رافد في الإثنين أكتوبر 08, 2012 6:41 pm

الاخ الكريم علي شكرا جزيلا لك اختيار رائع تسلم يداك
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

ياسف

عدد المساهمات : 328
تاريخ التسجيل : 05/08/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ياسف في الإثنين أكتوبر 08, 2012 7:06 pm

ألف شكر أيها الرجل الكريم

hamlet_again

عدد المساهمات : 618
تاريخ التسجيل : 08/05/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف hamlet_again في الإثنين أكتوبر 08, 2012 7:23 pm

شكرا أخي الكريم

نبيل الجزائري

عدد المساهمات : 298
تاريخ التسجيل : 01/11/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف نبيل الجزائري في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:15 pm

شكرا لك اخي

سبرانو

عدد المساهمات : 269
تاريخ التسجيل : 30/07/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف سبرانو في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:24 pm

شكرا جزيلا لهذه الباقة من الكتب

reda2003

عدد المساهمات : 98
تاريخ التسجيل : 07/03/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف reda2003 في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:29 pm

thnxxxxxxxxxxxxxxxx

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:33 pm

شكراً

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:34 pm

شكراً لك أخي

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:35 pm

شكراً لك

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:50 pm

شكراً

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:51 pm

شكراً لك علي مولا

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:53 pm

شكراً

azayed

عدد المساهمات : 872
تاريخ التسجيل : 25/08/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف azayed في الإثنين أكتوبر 08, 2012 9:58 pm

شكرا جزيلا

شهاب الفضلي

عدد المساهمات : 469
تاريخ التسجيل : 09/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف شهاب الفضلي في الإثنين أكتوبر 08, 2012 10:21 pm

ششششكرا ايها الاعزاء

فهد

عدد المساهمات : 426
تاريخ التسجيل : 07/05/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف فهد في الإثنين أكتوبر 08, 2012 10:33 pm

شكرا جزيلا لك

ali_amar

عدد المساهمات : 403
تاريخ التسجيل : 28/08/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ali_amar في الإثنين أكتوبر 08, 2012 10:34 pm


بهاء الدين

عدد المساهمات : 469
تاريخ التسجيل : 19/12/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف بهاء الدين في الإثنين أكتوبر 08, 2012 10:38 pm


ابن الشام

عدد المساهمات : 117
تاريخ التسجيل : 17/02/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ابن الشام في الإثنين أكتوبر 08, 2012 10:51 pm

شكرا على الجهود القيمة

ابوعبدالاله

عدد المساهمات : 397
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ابوعبدالاله في الإثنين أكتوبر 08, 2012 11:33 pm

شكر الجيل والشكر الجزيل

مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 813
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 42

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 12:02 am

شكر الله سعيك الكريم وامدك بالعزم والقوة والصحة

choukri

عدد المساهمات : 181
تاريخ التسجيل : 24/07/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف choukri في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 12:09 am

شكرا لك

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 460
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 12:31 am

اختيارات ثائر ديب للترجمة مميزة
ويعود للأخ علي الفضل الكبير
في إتاحة هذه الأعمال لنا
دمت

yasirali222as

عدد المساهمات : 185
تاريخ التسجيل : 07/09/2011
العمر : 48

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف yasirali222as في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 1:28 am

مشكوووووووووووووووور

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 14/02/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف فوزى الفى في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 1:41 am

خليل صويلح
يدخل الناقد الإيطالي فرانكو موريتي خريطة الأدب العالمي من أكثر الدروب
وعورة وبكارة. ينسف كل النظريات الجاهزة في دراسة الأدب، أو لنقل إنّه
يقوّض المنجز النقدي سوسيولوجياً، معوّلاً على الحدس في المقام الأول. كان
كتابه الأول «علامات أُخذت على أنها أعاجيب» الذي دخل أخيراً إلى المكتبة
العربيّة (المركز القومي المصري للترجمة ــــ ترجمة ثائر ديب)، أشبه
بالصدمة، نظراً إلى أطروحاته المغايرة. نصوص من كلاسيكيات الأدب العالمي،
أُشبعت نقداً وتحليلاً، يضعها موريتي على مائدة تشريح جديدة، فإذا بنا أمام
وجهة نظر تنقلب على الأصول أولاً، وتدير ظهرها لكلّ التيارات النقدية
المتعاقبة.
صحيح أنّه يسير على هدى أفكار جورج لوكاتش ولوسيان غولدمان ووالتر بنيامين،
وقبل هؤلاء كانط وهيغل وماركس، إلا أنه يلجأ إلى خلطة مبتكرة يمكن تسميتها
«ضد المنهج». هكذا يبث الحياة في نصوص القرن التاسع عشر، ومطلع القرن
العشرين، لإثبات زيف ما كنّا نعتقد أنّه مسلمات نقدية. لا يطمح هذا الناقد
اليساري المشاغب إلى تأليف نظرية بديلة، بل يسعى إلى إطاحة الثوابت حتى في
كتاباته نفسها.
يستعير موريتي عبارة هوبز «الشكل قوة»، بوصفها مفتاحاً لفحص النصوص الأدبية
من الداخل. عبر طرائق السرد، وأجناس الكتابة، ويستكشف القارة المجهولة في
الأدب الجماهيري الذي طالما اعتبره النقّاد خالياً من المعنى. هكذا يتوقف
ملياً عند القصص البوليسية التي تنطوي، بحسب رأيه، على كثير من المفاجآت،
بسبب الضوء الذي تلقيه على أعمال من نوع آخر. «بلاغة القصة البوليسية
تمكّننا من أن نفهم بصورة أفضل تلك الإشكالية الشكلية والثقافية التي يعتمد
عليها جوزيف كونراد من حلول سردية مضادة لحلول القصة البوليسية».
الابتكار والتجديد هما البلاغة التي ينبغي اقتفاء أثرها في تقليب تربة
النصوص. الأدب الفعلي مناهض للأعراف بطبيعته، لذلك هو قابل للتأويل
باستمرار، لأن تاريخ الأدب، وفقاً لما يقول صاحب «أطلس الرواية الأوروبية»
هو تاريخ الصراعات في علم الأشكال الجمالية، وزعزعة الثوابت. هكذا، فإن
إعادة الألفة إلى نص ما تتطلب منا ممارسة العنف إزاءه وتشويه قوامه المادي،
وإعادة بنائه لإنقاذه من السكونية. من هذا المنطلق، يمكننا قراءة «شارلوك
هولمز»، أو قصص الأشباح، بالجدية نفسها التي ننظر بها إلى روايات بلزاك.
فهي ببساطة جزء من التاريخ الأدبي، وضرورة ملحة في بناء النظام الأدبي
الماضي بمزيد من الدقة النظرية والتاريخية، بعيداً عن اليقينيات.
يعترف فرانكو موريتي خلال إطلالاته على بعض النصوص الكلاسيكية، بأنّه يسعى
إلى يوتوبيا شخصية في مشروع نقدي هدّام وتقويضي لما بات مكرّساً نقدياً،
وإعادة الاعتبار إلى شخصيّات هامشية مثل «فرانكنشتاين» و«دراكولا» من منطلق
سوسيولوجي لقراءة استراتيجية الرعب والخوف والرغبة.
كذلك يتوقف مليّاً أمام مدينة باريس في القرن التاسع عشر، عبر نصوص بلزاك
التي تمثّل سرداً موازياً لتحوّلات المدينة وأمكنتها، ما يضفي على الحبكة
بعداً آخر مبتكراً. فلكل مدينة بيئتها السردية الصادمة، وهذا ما يفعله
بودلير من مقلب آخر «بسلسلة من الصدمات، في أشكال بلاغية جريئة».
«أوليس» جيمس جويس، تتحول تحت مجهر فرانكو موريتي إلى نص آخر، إذ يربطها
بالأزمة الرأسمالية الليبرالية، وأفول قيم أيديولوجية كانت مهيمنة بوحشية
على الحياة في دبلن. وما ركود «أوليس»، وشلل شخصياتها، إلا تعبير عن هذه
الأزمة. يرى هذا الناقد أن عبقرية جيمس جويس تتجلى في إدراكه نهاية القرن
الليبرالي بذكاء استثنائي، ما انفك يزاوج بين البنية الاجتماعية المتهالكة،
والبنية الأدبية النوعية في رسم خطوط هذه الرواية التي أحدثت فارقاً
عميقاً.
ما أحدثته «أوليس» من هزّة في تاريخ الرواية العالمية، تكرّر مع «الأرض
اليباب» (1922)، القصيدة الفارقة التي خلّدت ت. س. إليوت، وواكبت طفرة
أدبية شاملة، اجتاحت أوروبا ما بعد الحرب العالمية الأولى، لم تتكرر لاحقاً
بمثل هذه القوة. القراءة هنا تتخذ خطاً مغايراً في التأويل النقدي. هذه
القصيدة، كما يرى موريتي، لا يمكن مقاربتها إلا من خارج مجالها الخاص، لسبر
أغوار المعنى، نظراً إلى حمولتها الهائلة من المراجع والإحالات الأدبية
والأسطورية. لكن نظرة مفارقة لـ«الأرض اليباب» تكشف أنّ فردوس إليوت ما هو
إلا فردوس اصطناعي.
إن أهمية أطروحات فرانكو موريتي، لا تكمن في تفكيك جغرافية الأدب، بل في
المحو الدائم لليقينيات النقدية. نقرأه في اشتباكه مع مرجعيات ثقافية
متشعبة، تجد في النقد الثقافي جسراً لترميم النصوص من خارجها والتشكيك في
صلاحيتها ومقاومتها للزمن بالطريقة عينها.
وإذا كان كتابه «علامات أُخذت على أنّها أعاجيب»، مقاربة أولى في
سوسيولوجيا الأشكال الأدبية، فمساهماته اللاحقة، غدت أكثر رسوخاً في
الابتكار النقدي بقصد شدّ حواف البحث التاريخي. «ذلك أن تاريخاً يعاد رسمه
تبعاً لمبادئ شكلية صارمة، لا بد أن يكون أيضاً تاريخاً أشدّ صلابة». ولعله
في كتابه الأخير «مخططات، خرائط، أشجار» (2005)، قد توصّل إلى مبتغاه
النقدي في قراءة الأدب، إذ يدعو إلى «إدراك النماذج لا إلى فك مغاليق
العلامات».

محمد ثامر علي ربيع

عدد المساهمات : 570
تاريخ التسجيل : 30/12/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف محمد ثامر علي ربيع في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:19 am

شكرا جزيلا

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:26 am

جميل وسلمت يداك

الطائر الشريد

عدد المساهمات : 550
تاريخ التسجيل : 09/09/2012
العمر : 34

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف الطائر الشريد في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:29 am

دوما سنشارككم الشكر وهذه التحف النادرة

هاشم تكروري

عدد المساهمات : 243
تاريخ التسجيل : 07/08/2012
العمر : 41
الموقع : فلسطين - نابلس

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف هاشم تكروري في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:30 am

تشكرااااااااااات

فوكو

عدد المساهمات : 460
تاريخ التسجيل : 27/01/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف فوكو في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:44 am

شكرا أخي علي مولا أنت رائع جدا

baban

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 29/01/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف baban في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 4:53 am

کتاب بحثت عنها طویلا. یالک من کریم ستاذ علی، ممتن لک بکل مافی قلبی من الاخلاص

النجار

عدد المساهمات : 433
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف النجار في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:10 am

شكرا للاعمال الادبية

monashf

عدد المساهمات : 467
تاريخ التسجيل : 11/03/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف monashf في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:21 am

شكرا جزيلا

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:24 am

شكراً

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 553
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:27 am

مليون شكر أيها الصديق الكريم

ضياء

عدد المساهمات : 603
تاريخ التسجيل : 22/09/2012

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف ضياء في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:28 am

شكرا

emad77

عدد المساهمات : 2029
تاريخ التسجيل : 29/05/2010

رد: علامات أخذت على أنها أعاجيب في سيسيولوجيا الأشكال الأدبية - تأليف : فرانكو موريتي . ( 390 صفحة حجم كبير ) .

مُساهمة من طرف emad77 في الثلاثاء أكتوبر 09, 2012 5:31 am

شكراااااااااا لك

    الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء ديسمبر 07, 2016 1:13 pm