مكتبة


قصة حب ايرانية - شهريالر مندني بور .

شاطر

علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : بودابست

قصة حب ايرانية - شهريالر مندني بور .

مُساهمة من طرف علي مولا في الخميس يوليو 26, 2012 12:29 am

قصة حب ايرانية - شهريالر مندني بور
تبدو الرواية قصة افتراضية، لمخادعة الرقابة الشرسة المتغلغلة في أعمق خصوصيات الشخصيات، منقّبة في سرائرها وضميرها، وفي ما يعتريها من خواطر وخيالات.

وعندما يروي السارد، فإنه يخيِّر القارئ بين أكثر من احتمال وأكثر من صياغة، ويعيد تشكيل فضاء الرواية على أكثر من وجه وطريقة.

الرواية مشروع غير ناجز، ما دام قلم الرقيب يهدّد بشطب كل كلمة، أو موقف ينبئ عن عدم مراعاة القواعد والمعايير والسنن الكفيلة بضبط إيقاع المجتمع الإيراني في حدود مرسومة بعناية، فالمنظومة الرقابية الصارمة التي رسّختها سلطة الملالي تتحكّم في مفاصل الحياة كلها، بل يستبطن كاتب الرواية نفسه شخصية الرقيب بيتروفيتش فيضع خطاً وسط العبارات والجمل المطبوعة التي يحسب أنه سيحذفها لو اطّلع عليها.



http://www.4shared.com/office/a7bYw0vV/___-___.html

http://www.mediafire.com/view/?7mcsa27i4ubqtqh




هشام عيد

عدد المساهمات : 55
تاريخ التسجيل : 30/06/2012

رد: قصة حب ايرانية - شهريالر مندني بور .

مُساهمة من طرف هشام عيد في الجمعة يوليو 27, 2012 5:50 am

Merci pour le livre

    الوقت/التاريخ الآن هو السبت ديسمبر 03, 2016 6:39 am