ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

شاطر
avatar
hamza mizou

عدد المساهمات : 742
تاريخ التسجيل : 05/12/2010

ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف hamza mizou في 28.05.12 19:39




لا يستطيع قارىء رواية " ورقة في الرياح القارسة " .. الصادرة ضمن إصدارات إبداعات عالمية أن يوغل في تمنياته و رغبته في قراءة عملٍ روائي مشبعٍ بتلك المخيلة التي زودت الكثير من الأعمال الروائية القادمة من شرق أسيا بالعديد من العناصر الفنتازية و السحرية و بما يقلص الفارق أو المسافة بين المخيلتين ; الشرقية العربية و الشرقية الأسيوية .., إذ أن أهم ما تنطق به هذه الرواية هو أنها تنسحب من فكرة الجنس الروائي الى جنس المذكرات الشخصية المروية على لسان البطلة التي تحمل الأسم ذاته الذي تحمله
الروائية , خاصة و أنها قد قدمت للرواية بتسلسل زمني للأحداث التي عاشتها و تروي تفاصيلها في الصين ما بين عامي 1947 و 1994 و لعلها في صنيعها هذا تؤكد ما نذهب إليه في اعتقادنا من أن هذه " الرواية " قد جرى الحاقها و دفعها إلى جنس أدبي لا تنتمي إليه , فالأثر الواقعي الذي تتركه لدينا و منذ بداية متابعة التسلسل الزمني , يفرض نفسه على فعل القراءة ذاته و لتصبح عملية البحث عن المتعة مندمجةً مع بحثنا الإيهامي عن انفراج تنتهي إليه الأحداث الواقعية التي عاشتها المؤلفة

تتحدث الرواية عن عائلة صينية تنتمي الى الطبقة المتوسطة , تحاصرها التغيرات الاجتماعية و السياسية و الاقتصادية التي عاشتها الصين في طور تحولها من مجتمعٍ زراعي برجوازي إلى مجتمعٍ يخضع للقوانين الاشتراكية و لسلطة الحزب الشيوعي و لعل بداية أحداث التحول تبدأ من وفاة والد الأسرة الذي صودر معمله الصغير ليتحول من برجوازي إلى عامل يجر العربات المليئة بالأحذية في معمله و عبر هذه الوفاة التي تسبب بها أولئك الذين استغلوا القوانين التي جاءت بها الشيوعية ليحققوا المكاسب الانتهازية , تبدأ حياة
العائلة بالإنقلاب والتدهور تبعاً لتطورات المجتمع الذي يسم أفرادها بأْشنع التهم بسبب الماضي البرجوازي "العفن" .. وهكذا يخسر الأولاد أحلامهم بالدراسة المستمرة التي حرموا منها بسبب القوانين المفروضة عليهم و المنشأة من أجل تحقيق الشعارات لا متطلبات الواقع ... هذه القوانين التي تصيب القارىء بنوبات الضحك أثناء قراءته للرواية تحول الضحك إلى ألم و حزن حين نعرف الثمن الذي دفعته شعوب الصين و هي تتعامل مع النزوات التي تصيب الأخ الأكبر ماو على أنها أفكار منزلة غير قابلة للمناقشة ... فالفلاحون يتركون أراضيهم و زراعاتهم ليبدأوا البحث عن المعادن في المنازل و في الشوارع من أجل صهرها وتحويلها الى فولاذ بعد أن قرر ماو تحويل الصين إلى بلدٍ يفوق بريطانيا في صناعة الفولاذ ..!! وفي الآن ذاته نرى العصافير و هي تخوض معركة مع الصينيين بعد أن اتهمها النظام الاشتراكي بأنها تأكل الحبوب وتسرقها من أفواههم وحينما تختفي يحل مكانها الدود و الآفات الحشرية التي تفتك بالمحاصيل التي أمست شبه معدومة بعد انشغال الفلاحين بأوهام الفولاذ الصيني ...!!
تتعرض الأسرة بعد وفاة الأب إلى مصيبة أخرى هي مرض السرطان الذي يصيب الأم و يودي بها ..ليبقى الأبناء بلا أي سند سوى محاولاتهم التأقلم مع واقعٍ يرفضهم و يوجه حرابه ضدهم , فتذهب بطلة الرواية في رحلتها الإجبارية للعمل في مزرعة سجنٍ في أحد الأقاليم إثر تخرجها من دراستها المتوسطة .. و لتمتد الرحلة سنوات حافلةٍ بالقهر و بالكثير من اللحظات الحرجة في حياة الصينيين
الذي خاضوا ثورتهم الثقافية وراء شعارات شعبوية أزاحت الإرث " البرجوازي " من أمام أعين الجماهير ليحل محله اللون الأحمر و صور الرفيق ماو و شعارات الحزب الواحد الهادفة إلى تطهير الوطن الشيوعي من أعدائه الطبقيين و من
المنحرفين الذين يخالفون توجهات الرفيق ماو أو يحملون ميولاً معتدلةً ...هذه اللحظات التي تمر في الرواية حاملةً للعديد من المواقف التي تشبه ؟؟ في تداعياتها الكثير من الثيمات التي نعثر عليها في الآداب التي كتبت عن الأنظمة التوتاليتارية حين تسحق الفرد تحت أحذية الشعارات و أصحابها و لعل الأسئلة التي يولدها التشابه لا تنتهي في الوقوف أمام مقولة أن أساس
التسلط هو غياب الحرية .. بل إنها تتعمق في الخيبات التي عاشتها ( آه سي بطلة الرواية بعد أن امتد القهر في جنبات حياتها طويلاً وإذا كان الأمل هو أصل الخيبة " كما عبرت المؤلفة فإن هذا الأمل ظل أمامها حتى في أسود وأحلك الظروف التي مرت بها, حتى لاحت لها فرصة استثنائية لمتابعة الدراسة في جامعة بكين التي عايشت فيها موت ماوتسي تونغ وتولي عصابة الأربعة الحكم , ثم الانقلاب الذي أطاح بزوجة ماو وعودة دنغ هسياو بنغ الى السلطة , ولتبدأ بعدها التحولات الاقتصادية التي دفعت بالصين صوب أن تكون
واحدة من القوى الاقتصادية العظمى في العالم , ولكن دون أن يكون لهذا التطور أي أثر على وضع الحريات في هذا البلد الجبار ..!! و إثر تخرج آه سي ) من الجامعة تقع تحت براثن احتمال أن تدعى إلى وظيفة إجبارية في جهاز الاستخبارات الصيني و حينما تنجح في الانفكاك من هذا الاحتمال تبدأ مرحلة جديدة في حياتها تمر فيها بعدة محطات كالزواج بشاب تشك في كونه شاذ جنسياً و تتأكد لاحقاً من طبيعته الإنتهازية .. , و كذلك إنجابها لطفلتها الوحيدة , مروراً بمعاناتها مع قانون الطفل الواحد للعائلة الواحدة حيث تكاد الحكومة أن تعقم النساء من أجل تطبيق القانون ..‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍!! هذه التفاصيل الإنسانية لا تضع القارىء أمام عملٍ أدبيٍ أحادي الرؤية رغم أحادية السرد فيه , بل إنها تفجرلديه المشاعر القاسية و المتضاربة التي تتناول الأثر السلبي للقوانين التسلطية على الحياة الفردية الإنسانية رغمأن هذه القوانين و كما هي في كل البلدان ذات الحكم الشمولي إنما تصاغ تحت عنوان كبير هو صناعة الإنسان الاشتراكي ..هذا الإنسان الذي أمست أحلامه ضيئلة ًو محدودة ً في العثور على فسحة لحريته الشخصية .. تقول بطلة الرواية في ختام الرواية: " نجوت من الريح القارسة . إنني حرة الأن . لا أحد يراقبني من علٍ , و لا أحد يرفع تقارير بحقي لمسؤولي الحزب يفصّل فيها تحركاتي و أنشطتي . لا أحتاج إذناً من أي أحد للسفر الى أي مكان .. لي أفكاري الخاصة أعبر عنها و أدونها بمنتهى الحرية ." (ص48

الرواية و عبر صفحاتها الخمسمائة أشبه بالوثيقة المكتوبة لتكون صورةً من الداخل للصين المحكومة بقبضة الحزب الواحد و لمعاناة الصينيين في زمنٍ متحولٍ دون توقف , تكرست فيه الإلغائية كسلاح يمحي الأفراد و يلحقهم بزمن
أفرادٍ يأممون أمماً بأكملها ..





عدل سابقا من قبل hamza mizou في 29.05.12 20:02 عدل 1 مرات


________________________


hassan

عدد المساهمات : 641
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف hassan في 28.05.12 20:48

خالص الشكر و التحية
avatar
إينانا

عدد المساهمات : 1773
تاريخ التسجيل : 21/06/2011
العمر : 29

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف إينانا في 28.05.12 20:48

شكرا لك وبالانتظار


________________________





بدون .

عدد المساهمات : 907
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف بدون . في 28.05.12 20:50

شكرا لكم واظن ان هذه الاصدارات لاتباع في مصر

عبير

عدد المساهمات : 1765
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف عبير في 28.05.12 21:05

وفقك الله اين ما وليت بوجهك استاذي حمزة
انت كريم للغاية

رافد

عدد المساهمات : 1813
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف رافد في 28.05.12 21:06

الاخ الكريم حمزه شكرا جزيلا لك مجهود رائع تسلم يداك

النجار

عدد المساهمات : 433
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف النجار في 28.05.12 22:12

شكرا لكل جديد

doctor king

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف doctor king في 28.05.12 23:34

thanks

emad77

عدد المساهمات : 2060
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف emad77 في 29.05.12 8:11

شكرااااااااا لك

بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف بدون في 29.05.12 19:22

ماذا نقول؟
شكرا جزيلا سيدي حمزة...

مروان دادا

عدد المساهمات : 338
تاريخ التسجيل : 04/07/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف مروان دادا في 29.05.12 20:19

الشكر لك ولجهودك النبيلة وايا كان حجم هذا الشكر فأنت تستحق كل الحب والتقدير

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 460
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 29.05.12 21:40

هذه الأعمال الجميلة من اختياراتكم وتصويركم

فرصة ذهبية للقراء

فائق التقدير

فوكو

عدد المساهمات : 460
تاريخ التسجيل : 27/01/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف فوكو في 29.05.12 22:59

شكرا أنت رائع

اركان العزاوي

عدد المساهمات : 113
تاريخ التسجيل : 17/08/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف اركان العزاوي في 29.05.12 23:22

شكرا

كافكا

عدد المساهمات : 171
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف كافكا في 29.05.12 23:46

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
avatar
إينانا

عدد المساهمات : 1773
تاريخ التسجيل : 21/06/2011
العمر : 29

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف إينانا في 29.05.12 23:55

ياااه استاذ حمزه اشكرك من كل قلبي على هذه الروايه قرأتها منذ زمن بعيد جداً وكنت ما آزال اتذكرها ولكني نسيت اسم الروايه والكاتبه
بحثت كثيراً وها هي تعود لي من جديد بعد ان اضعت النسخه الورقيه عند ابنه خالي التي استلفتها مني للقراءه ... مرت اعوام كثيره وانا ما زلت اتذكر تلك الرحله المدرسيه لمعرض الكتاب واختياري لهذه الروايه بسبب ضخامتها ولآنها من الآدب الصيني .. كانت آيام جميله ليتها تعود

اشكرك بحجم تلك السنين التي كنت اتذكر بها هذه الروايه الجميله المبدعه التي نُسجت كآجمل الذكريات بحياتي كل الشكر والإمتنان لك الى ان ينتهي العمر


________________________





أميرة

عدد المساهمات : 96
تاريخ التسجيل : 02/05/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف أميرة في 30.05.12 1:03

شكرا حمزة

الأغلبي

عدد المساهمات : 294
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف الأغلبي في 30.05.12 2:14

شكرا لك

salma1217

عدد المساهمات : 496
تاريخ التسجيل : 15/03/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف salma1217 في 30.05.12 7:18

شكراً جزيلاً

dulfakar

عدد المساهمات : 121
تاريخ التسجيل : 20/03/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف dulfakar في 05.06.12 5:44

شكرا

kais1975

عدد المساهمات : 279
تاريخ التسجيل : 03/08/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف kais1975 في 07.06.12 7:38

شكرا جزيلا لك

طوني

عدد المساهمات : 344
تاريخ التسجيل : 29/11/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف طوني في 07.06.12 9:38

دمت بالنعمة والصحة.

احمد حسين زهران

عدد المساهمات : 124
تاريخ التسجيل : 31/05/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف احمد حسين زهران في 08.06.12 0:13

خالص الشكر و التحية

baran732002

عدد المساهمات : 47
تاريخ التسجيل : 15/06/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف baran732002 في 15.06.12 11:31

thanks very much dear hamza

esamfouly

عدد المساهمات : 891
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف esamfouly في 16.06.12 11:44

bravo

طارق عثمان مح

عدد المساهمات : 33
تاريخ التسجيل : 05/08/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف طارق عثمان مح في 16.06.12 13:50

شكرا يا سيدى

معتز صلاح

عدد المساهمات : 323
تاريخ التسجيل : 11/03/2010
العمر : 42

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف معتز صلاح في 17.06.12 0:44

الف شكر على الابداع

loly

عدد المساهمات : 107
تاريخ التسجيل : 28/07/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف loly في 17.06.12 12:29

الشكر الدائم

عامر الصفدي

عدد المساهمات : 88
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف عامر الصفدي في 20.06.12 23:40

شكراً

محمد احمد سعد

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 03/08/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف محمد احمد سعد في 21.06.12 10:19

خالص الشكر
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

لمى الجبوري

عدد المساهمات : 33
تاريخ التسجيل : 19/06/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف لمى الجبوري في 23.06.12 12:56

شكرا جزيلا

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 41

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف الوظاف في 25.06.12 14:49

مشكورين

vaesoli70

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف vaesoli70 في 29.06.12 12:09

شكرا جزيلا

meshal975

عدد المساهمات : 732
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف meshal975 في 29.06.12 12:31

شكرا حمزة

جوزف دعبول

عدد المساهمات : 261
تاريخ التسجيل : 13/04/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف جوزف دعبول في 29.06.12 17:55

شكرا

karnz

عدد المساهمات : 130
تاريخ التسجيل : 26/06/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف karnz في 12.07.12 13:06

شكرا على هذه الرواية الرائعة

منير

عدد المساهمات : 232
تاريخ التسجيل : 12/06/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف منير في 13.07.12 9:47

شكرا لك

monashf

عدد المساهمات : 499
تاريخ التسجيل : 11/03/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف monashf في 13.07.12 10:06

شكرا جزيلا

د.محمود

عدد المساهمات : 104
تاريخ التسجيل : 30/05/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف د.محمود في 14.07.12 2:17

جزاك الله خيرا
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 833
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 14.07.12 20:26

شكرا لاخينا حمزة على جهوده المشكورة وعلى همته العالية ... ادام الله عليك الصحة والعافية
avatar
doctorja

عدد المساهمات : 522
تاريخ التسجيل : 28/11/2010
العمر : 35
الموقع : العقول العظيمة تناقش الأفكار، المتوسطة تناقش الأحداث وأما الصغيرة فتناقش الأشخاص

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف doctorja في 15.07.12 0:58

عدت يا حمزة والعود أحمد
ألف شكر يا مغربي يا أصيل

شاهين

عدد المساهمات : 427
تاريخ التسجيل : 24/07/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف شاهين في 16.07.12 6:09

انت كريم للغاية

فهد ابو عبيدة

عدد المساهمات : 310
تاريخ التسجيل : 16/04/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف فهد ابو عبيدة في 16.07.12 8:17

خالص الشكر و التحية

alga3da

عدد المساهمات : 789
تاريخ التسجيل : 10/11/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف alga3da في 16.07.12 13:24

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

امجدطارق

عدد المساهمات : 102
تاريخ التسجيل : 07/08/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف امجدطارق في 11.08.12 17:06

شكرا اخي حمزة

عبودي

عدد المساهمات : 70
تاريخ التسجيل : 24/06/2011

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف عبودي في 12.08.12 3:13


عاكف عطا

عدد المساهمات : 43
تاريخ التسجيل : 08/08/2012

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف عاكف عطا في 12.08.12 11:13

شكرا

حمار

عدد المساهمات : 334
تاريخ التسجيل : 04/02/2010

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف حمار في 20.09.12 18:04

الرواية و عبر صفحاتها الخمسمائة أشبه بالوثيقة المكتوبة لتكون صورةً من الداخل للصين المحكومة بقبضة الحزب الواحد و لمعاناة الصينيين في زمنٍ متحولٍ دون توقف , تكرست فيه الإلغائية كسلاح يمحي الأفراد و يلحقهم بزمن
avatar
Ehab Nagdat

عدد المساهمات : 226
تاريخ التسجيل : 13/09/2012
الموقع : Nuweiba`, Janub Sina', Egypt

رد: ورقة في الرياح القارسة (رواية) سلسلة إبداعات عالمية العدد 343

مُساهمة من طرف Ehab Nagdat في 20.09.12 18:22

حقا مجهودك مبهر يا سيد حمزة , كل الشكر و التقدير


________________________
الكتابة فى افضل حالاتها هى حياة فى عزلة

. ارنست همنغواى .

    الوقت/التاريخ الآن هو 24.05.17 0:27