مكتبة


الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

شاطر

علي مولا.
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 1004
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : هنغاريا

الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف علي مولا. في الإثنين أكتوبر 24, 2011 3:07 am


الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت -
ترجمة، تحقيق: محمد نديم خشفة
"الكتاب في درجة الصفر" مؤلف تأسيس، يتناول القضايا الرئيسية في مفهوم الكتابة والنص، ويعد جواباً على سؤال طرحه سارتر قبله في كتابه "ما هو الأدب؟" واتخذ مكانته بين كلاسيكيات النقد الحديث بحيث أصبحت عبارة "الكتابة في درجة الصفر" إحدى المفاهيم المعيارية التي فرضت حضورها في المصطلحات النقدية.
لتحميل الكتاب وكل مرفوعات المنتدى .
الكتب موزعة على مجلدين 
روابط القسم الأول : ابداعات ،  الكتاب العالميين ، الكتاب العرب ، المنظمة العربية للترجمة ، الموسوعات والمعاجم والقواميس ، سلسلة أعلام الفكر العالمي ، سلسلة عالم المعرفة ، كتب المشروع القومي للترجمة ، كتب مشروع كلمة ، مكتبة نوبل
https://drive.google.com/drive/folders/0B6D1aaYH_SkJSFR1TWU0WjZXMG8?usp=sharing
روابط القسم الثاني : كتب الرف المميز ، كتب المركز العربي للأبحاث ودراسة ، روايات - أدب عربي وعالمي   
https://drive.google.com/drive/folders/0Bzn3NkF7u1w4b3psZEpuc3hLNGc?usp=sharing
مكتبتي نزهة جميلة وشائقة في عقول العلماء والمفكرين والأدباء
قراءة ممتعة ومفيدة
*****
أو
https://drive.google.com/file/d/0B_YCCVPZpe-7MDlrMG9Fd3lFaWc/view?usp=sharing
أو
http://up.top4top.net/downloadf-1159vpi1-pdf.html
أو
http://www.4shared.com/office/fIcA-laQba/_____.html
أو
http://www.mediafire.com/view/cf6i9de4x155qn6/الكتابة_في_درجة_الصفر_رولان_بارت.pdf




عدل سابقا من قبل علي مولا. في الخميس أكتوبر 06, 2016 2:20 am عدل 5 مرات

mahmoud

عدد المساهمات : 464
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 28

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف mahmoud في الإثنين أكتوبر 24, 2011 3:35 am

ولأنني من سورية ومنها أحضر الكتب

may ur beautiful syria be free from that butcher

and really knowing all that about how u get the books sir

is very revealing

the word thank can't express my gratitude to u sir

ابن خلدون

عدد المساهمات : 538
تاريخ التسجيل : 05/03/2011
العمر : 33
الموقع :

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف ابن خلدون في الإثنين أكتوبر 24, 2011 3:57 am

شعر الإنسان بالحاجة إلى تسجيل ما لديه من معلومات ومعارف وأفكار على وسيط خارجي قابل للتداول بين الناس، فكانت الكتابة…الكتابة كأداة تواصل للأفكار والخواطر، كآلية لتدوين الإنجاز الإنساني بكل تجلياته المتعددة…من البيكتوغرافيا (Pictographique) أي التصويرية إلى الإيديوغرافيا (idéogramme) كمرحلة أعلى من مراحل الكتابة التصويرية…من السومرية إلى الهيروغليفية إلى الفينيقية إلى عصر الكيبورد والفأرة مرورا بمنجزات لا تعد لإنسان عازم على المضي بعيدا بعيدا بعيدا…
لماذا نكتب؟؟؟…هل نكتب بقصد أن نحب كما قال ميشال شارل ذات يوم، أم نكتب كي نكره؟؟؟…هل نكتب كي نهجر معسكر القتلة كما يعتقد بذلك فرانز كافكا، أم نكتب كي نتفنن في قتل ضحايانا الذين يسقطون تباعا توالي الطلقات؟؟؟…لماذا نشك في كل شيء؟؟؟…هل لأن الشك هو الطريق إلى الحقيقة كما قال بذلك جورج سانتايانا أو إلى اليقين كما ذهب إلى ذلك ديكارت؟؟؟…أم أنه حرفة يمتهنها كل الذين يتوهمون أنهم النخبة الحائزة على أعلى درجات الثقافة والفكر والمتوفرة وحدها على حاسة سادسة تمنحها القدرة على اكتشاف خيوط المؤامرة المتشابكة المعقدة؟؟؟…لماذا نحس دوما أننا مستهدفون من قبل العدو؟؟؟…من هو عدونا بالتحديد؟؟؟…هل العدو داخلي أم خارجي؟؟؟…
لماذا نكتب؟؟؟…هل نكتب لكي نتخلص من الألم ونطهر النفس ونمارس طقوس الكاترسيس الأرسطي؟؟؟…أم نكتب لنغير العالم؟؟؟…يقول ليو تولستوي: الكل يفكر في تغيير العالم، ولكن لا أحد يفكر في تغيير نفسه…فهل نجحنا في تغيير الذات كي نفكر في تغيير العالم؟؟؟…أم أن التغيير المطلوب يحصل بشكل تلقائي وآلي بمجرد أن ننوي، على قاعدة النية أبلغ من العمل؟؟؟…ربما أصاب الفيلسوف البريطاني برتراند راسل لما قال أن الإنسان حيوان سريع التصديق، ويحتاج أن يؤمن بشيء. وفي غياب القواعد السليمة للإيمان، سيرضى بما هو سيء…التصديق يجب أن يتم عبر عملية تفكير عميقة وجدية مرفقة بكثير من الأسئلة المستفزة والماكرة…الإيمان لا يمكن أن يتأسس على الفطرة والوراثة فقط، بل ينبغي أن يُبنى على ركيزة قناعة ذاتية مستمدة من إرادة الذات ورغبتها في الإيمان…لقد أصاب جيمس ديوار لما قال أن العقل كالمظلة، تقوم بعملها فقط عندما تُفتَح…وحين لا تفتح يحصل أن تغيب القدرة على التفكير فنسلم أنفسنا لعقول أخرى مفتوحة عن آخرها لتصنع بنا ما تريد…
أعرف أن السؤال لا يريح، بل يُعْلي درجة القلق ويضخم حجم الألم، لكن هذا السؤال هو القادر وحده على فك طلاسم أزمة العقل التي نعيشها الآن…والمساءلة هي بداية الطريق نحو التغيير…حيث يؤمن الجميع بأنه معرض للمساءلة في أي وقت وحين، وليس بمقدوره الإفلات منها تحت أي اعتبار ومهما علت درجته الاجتماعية أو السياسية…وحيث يكون السؤال في ملكية الجميع…وللجميع الحق في طرحه مهما كانت درجته وحساسيته…وحيث تتهاوى أمام أنظارنا كل الطابوهات / المحرمات، وتبقى وحدها قداسة الإنسان هي المبدأ…
من هنا، لابد أن نولي الأسئلة المقلقة حقها في التفكير…حتى ننتهي إلى معرفة الغايات الدقيقة للكتابة…إن أحد الأخطاء القاتلة التي يمكن أن يرتكبها الإنسان هو أن يكتب من دون هدف يذكر، فيكتب أي شيء، تحت عنوان أي شيء، كي يبلغ أي شيء…لابد من طريق واضحة بشكل جيد…لابد من أن يتوقف يوما ما، فيسأل: ما الذي تحقق، وما الذي لم يتحقق بعد؟؟؟…لكن قبل ذلك، لابد من تحديد منطلقات واضحة جدا…لأن المنطلقات هي التي تمكنه من إدراك الغايات عبر الوسائل المحددة سلفا، بمعنى أن يحدد ماهيته الفكرية بشكل دقيق…فلا يمكن أن ينطلق من الإيمان بأنه صاحب الحقيقة المطلقة والمستعد دوما لفرضها على العالم بلغة الحديد والنار…لأن العالم ببساطة شديدة، لم يعد مستعدا لأن يقبل مزيدا من الحماقات…يقول أرسطوليست الشجاعة أن تقول كل ما تعتقد، بل الشجاعة أن تعتقد كل ما تقول، حيث يغدو الإيمان الراسخ بما نقول ونكتب مناعة قوية لصد كل محاولات الاغتيال التي تستهدف أفكارنا وسلاحا قاهرا لكل محاولات الشطب الجسدي التي قد نتعرض لها…
الكتابة ليست تمجيدا للذات بقدرما هي إدانة لها، يقول إيبسن: أن تكتب: يعني أن تدين ذاتك في جلسة محاكمة…
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

ugd hpl]

عدد المساهمات : 29
تاريخ التسجيل : 30/09/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف ugd hpl] في الإثنين أكتوبر 24, 2011 6:02 am

عزيزي علي مولا تحية وتقدير: أشكركم على سرعة الإستجابة لطلبي كتاب /الكتابة في الدرجة الصفر/ لرولان بارت وبه حققت مناي الذي بحثت عنه طويلاً، فالكتاب رائع وأنت رائع أيضاً، بارك الله فيك وسدد خطاك نحو المزيد في خدمة العلم والثقافة . وألف شكر وشكر

علي احمد الحسن

علي مولا.
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 1004
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : هنغاريا

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف علي مولا. في الإثنين أكتوبر 24, 2011 6:13 am

تحايا

جميل تعبير المطبخ استاذ جوزف .. ويبدو أن للطبخ علاقة بالقدرة على الإنجاز والإبداع

فالشعوب التي لا تأكل من صنع أيديها وكد أبناءها لا تستحق العيش

كثيرا ما سمعنا مثل هذه الشعارات .. ولكن قليلا ما سمعنا عن إنجازات

ربما وجدت هذه الشعارات عندي مكان وعملت بها وبدأت بنفسي وما زلت أعمل بها

فمنذ الطفولة كنت أعمل وأتابع دراستي في وقت واحد .. وعندما كبرت تعلمت فنون الطبخ ولم آكل من غير صنع يدي منذ ما يقرب العشرين سنة

حتى أصبح لدي خبرة أن أصنع يوميا صنف جديد من أصناف ما لذ وطاب

وربما لم آكل نفس الوجبة مرتين منذ سنين .. فقط حافظت على أكلة الفول والفتة الشامية وما عدا ذلك تخطيته إلى أصناف مبتكرة ..

تحايا وأماني للجميع بوجبات لذيذة ومن صنع أيديهم

اللباني

عدد المساهمات : 1222
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف اللباني في الإثنين أكتوبر 24, 2011 6:17 am

طالما أننا بصدد كتاب "الكتابة في درجة الصفر" فنستطيع أن ننطلق من عنوانه للنظر في وضعيتنا عند التساؤل عن جدوى القراءة وعن جدوى الكتابة ذاتها، إنها هي ذاتها تلك الحالة من الحياة التي نعيش فيها عند درجة الصفر عندما نتخلى عن القراءة أو الكتابة، الحياة عند منطقة الضرورة وفي إطار الصفر الوجودي، حيث يمارس الكائن ضروراته البيولوجية دون أن يطور وعيه نحو مستوى أرقى من الرية والنظر والقدرة على الحكم، بل لرؤية الأشياء بوضوح أفضل في ظل تفوت وتعدد مجالات الرؤى والتحليل عند كثير من الكتاب وفي مجال الكتب التي يقرأها
القراءة خروج عن عادة المستوى الصفري في الحياة وارتقاء للوجود نحو عوالم واسعة من المعرفة والوعي، الوعي بالذات والعالم والكون والآخرين.. لا أنكر أن هذا الوعي قد ينتج عنه ما يمكن أن نسميه الوعي المعذب، ولكنه وعي من أجل الارتقاء اللازم للكائن الإنساني ليتخلص من أنانيته الذاتية في النظر والتمحور حول ذاته، لتوسيع مجال المشاركة والوجود مع كائنات إنسانية أخرى تشاركه هم الحياة وتتواصل معه في مهمة الارتقاء
شكرا جزيلا على الكتاب وشكرا على إثارة التساؤل والحوار

mison

عدد المساهمات : 725
تاريخ التسجيل : 09/10/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف mison في الإثنين أكتوبر 24, 2011 7:00 am

إلى صديقي علي مولا، أهدي هذه المحاولة للكتابة في الدرجة صفر



قلت أعد لنفسي فنجانا من القهوة

فقد رأيت ان إعداد القهوة هو نوع من الانهماك المؤقت

وقد كنت أريد أن أنشغل بأي شىء هربا من كل شىء

وقلت أيضا استمع إلى سيمفونية برليوز الغرائبية

فعبأت غليوني بالتمباك المعطر برائحة الفراولة وجلست على مقعد جلدي شبه وثير وخففت إضاءة الغرفة إلى أدنى حد ممكن وأشعلت غليوني متأهبا لولوج إحدى الفراديس الاصطناعية

وسحبت نفسا عميقا ثم نفثته دخانا ببطء

وكررت العملية أكثر من مرة حتى وجدت نفسي داخل الموسيقى في حفلة راقصة ثم ضائعا وسط حقول خضراء ثم مارا بطريق جلجثة

في بحث مضني عن محبوبة لي، محلومة، كنت أتوق إليها توقي إلى قصائدي التي لم أكتبها بعد

ولفتت نظري فجأة مرآة نقية لا أدري من أين جاءت

فوقفت أمامها ورأيت صورتي بشكل خاطف

فقد انقشع الدخان فجأة وتوقف العزف

وأدركت أنني أخرج من "حلم ليلة سبت" وأعود إلى غرفتي جالسا على مقعد جلدي شبه وثير وبيدي غليون منطفىء وفي قلبي صورة محبوبتي المحلومة

وأقول، سأعد لنفسي فنجانا من القهوة

فقد كنت شديد الضجر هذا المساء

وأريد أن أنشغل بأي شىء، هربا من كل شىء


عدل سابقا من قبل prince myshkin في الإثنين أكتوبر 24, 2011 7:17 am عدل 1 مرات

mison

عدد المساهمات : 725
تاريخ التسجيل : 09/10/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف mison في الإثنين أكتوبر 24, 2011 7:15 am

قطرات مداد كتب:تحايا

جميل تعبير المطبخ استاذ جوزف .. ويبدو أن للطبخ علاقة بالقدرة على الإنجاز والإبداع

فالشعوب التي لا تأكل من صنع أيديها وكد أبناءها لا تستحق العيش

كثيرا ما سمعنا مثل هذه الشعارات .. ولكن قليلا ما سمعنا عن إنجازات

ربما وجدت هذه الشعارات عندي مكان وعملت بها وبدأت بنفسي وما زلت أعمل بها

فمنذ الطفولة كنت أعمل وأتابع دراستي في وقت واحد .. وعندما كبرت تعلمت فنون الطبخ ولم آكل من غير صنع يدي منذ ما يقرب العشرين سنة

حتى أصبح لدي خبرة أن أصنع يوميا صنف جديد من أصناف ما لذ وطاب

وربما لم آكل نفس الوجبة مرتين منذ سنين .. فقط حافظت على أكلة الفول والفتة الشامية وما عدا ذلك تخطيته إلى أصناف مبتكرة ..

تحايا وأماني للجميع بوجبات لذيذة ومن صنع أيديهم

أصبت أيها السيد الجميل



الإبداع هو فن طبخ بامتياز

بوجبات لذيذة وقيمة من صنع أيديهم

وبحيوات وأعمار ومصائر من خلقهم وتحت سيطرتهم الكاملة

فينقلبون وقد أصبحوا هم الأسياد

اللباني

عدد المساهمات : 1222
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف اللباني في الإثنين أكتوبر 24, 2011 7:28 am

تحياتي لكل المشاركين في هذا الحوار القيم
مرحبا بك أيها البرنس ميشكين
مرحبا بمشاركاتك ووجودك المفعم بالروعة
فقد أوحشتنا كثيرا أيها الغالي على النفس والقلب والعقل
تحياتي ومحبتي
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة

علي مولا.
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 1004
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : هنغاريا

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف علي مولا. في الإثنين أكتوبر 24, 2011 8:19 am

ما زلت أتعامل بالإشارة مثل الإنسان البدائي .. كنت أود أن أمتلك الحروف التي بها يصف لنا البرنس ويصور طقوس سماعه إلى موسيقاه المفضلة ..ومرفقاتها القهوة برائحتها المنعشة والكرسي المريح بلونه الهادئ ..وغليونه العاجي الجميل ..

انتابتني نوبة غيرة وددت أن أقلد الأستاذ في طقوسه الموسيقية لولا أن دق جرس ذاكرتي ونبهني إلى أنني توقفت عن التدخين منذ 6 سنوات ..

مساء جميل وأوقات سعيدة

عشنا معك الحالة صديقي البرنس واقتربنا أكثر من روحك الطيبة ..

شكرا وتحايا ..

............................................................

على الرحب أخي الكريم علي احمد الحسن

ومرحبا بك دائماً

دمت والجميع بخير


النجار

عدد المساهمات : 433
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف النجار في الإثنين أكتوبر 24, 2011 8:28 am

شكرالهذه الكنوز

محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 29/09/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف محمد عمر في الإثنين أكتوبر 24, 2011 8:51 am

شكراااااااااا

إنسان

عدد المساهمات : 425
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف إنسان في الإثنين أكتوبر 24, 2011 9:11 am

شكرا صديقي العزيز علي مولا

ربما لا أجد الكلمات التي أصف لك بها فرحتي وسعادتي العميقة بهذا الكتاب المهم بموضوعه المبتكر والمميز والذي يكتسب إهمية إضافية لكونه بقلم رولان بارت

أتمنى لو أستطيع أن أشكرك على نحو احتفالي بحيث يتجاوب معي كل الكون إنشادا وفرحا لكنني لا أجد الكلمات أو ربما سئمت الكلمات وتعبت منها

أتمنى لو بمقدوري أن أشكرك بحديث القلب وصدى الروح بعيدا عن هذه الكلمات المتعبة التي للأسف لا نستطيع أن نمارس وجودنا بدونها

ربما لذلك قال هيدجر ذات يوم اللغة مسكن الوجود

شكرا صديقي علي مولا مرة أخرى

رافد

عدد المساهمات : 1753
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف رافد في الثلاثاء أكتوبر 25, 2011 7:02 am

الرائع الكريم اخي علي مولا شكرا جزيلا لك

jojoaaloui

عدد المساهمات : 40
تاريخ التسجيل : 25/10/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف jojoaaloui في الثلاثاء أكتوبر 25, 2011 10:37 pm

شكرا

عبير

عدد المساهمات : 1765
تاريخ التسجيل : 09/09/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف عبير في الخميس أكتوبر 27, 2011 3:23 pm

استاذي الغالي علي مولا شكرا لك علي جهودك الجباره التي نراها هنا وفي المنتديات الاخري ادمعت عيوني وانا اري ماكتبت فوق اعرف ان الله سيجازيك جزاء عظيم اتمني ان اساعدك واشارك سبق وان قلت رقبتي لك ... خير مافعلت استاذي بترك التدخين لانه بلاء عظيم .. شكرا علي كل شئ استاذي الجليل

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 553
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في الأحد أكتوبر 30, 2011 7:23 am

أكرمكم الله تعالى ورفع قدركم

هشام علاء

عدد المساهمات : 97
تاريخ التسجيل : 16/10/2010

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف هشام علاء في الجمعة نوفمبر 04, 2011 10:43 pm

شكرا جزيلا لكم

أبونزار المغربي

عدد المساهمات : 91
تاريخ التسجيل : 17/06/2011

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف أبونزار المغربي في الجمعة نوفمبر 18, 2011 11:28 pm

شكرا جزيلا لكم

جاسم الزيرجاوي

عدد المساهمات : 145
تاريخ التسجيل : 19/05/2013

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف جاسم الزيرجاوي في الأربعاء يناير 15, 2014 12:07 am

            

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 40

رد: الكتابة في درجة الصفر - رولان بارت

مُساهمة من طرف الوظاف في الأربعاء يناير 15, 2014 1:41 am

مشكورين 

    الوقت/التاريخ الآن هو الخميس ديسمبر 08, 2016 1:04 pm