هسهسة اللغة - رولان بارت .

شاطر
avatar
علي مولا.
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 1039
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : هنغاريا

هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف علي مولا. في 05.10.11 4:18

هسهسة اللغة - رولان بارت .
ترجمة : الدكتور منذر عيوشي.
يقول المترجم.. إن الكتابة عند رولان بارت صيرورة. .ولذا فان مكتوبها لا يقف بنفسه ارتحالا وتغيراً ومآلاً.
وأنا لنراه بعد ان تتذوقه ينتظرنا غداً، ويتجاوزنا إلى ما لم يأت ويظل أبعد من انتظارنا. .ويقول آخر، انها وعد يعيش في هواجسنا، وهذا ما يجعلنا هناك مع احساسنا بوجودها هنا.
أو


مع أجمل التحايا
.



عدل سابقا من قبل علي مولا. في 17.07.15 17:50 عدل 2 مرات
avatar
mahmoud

عدد المساهمات : 464
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 29

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف mahmoud في 05.10.11 4:46

privileged to be around sir

thanks alot

u r really indescribable

no words would do

hope u know what u really means to all of us here

إنسان

عدد المساهمات : 422
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف إنسان في 05.10.11 7:09

ماذا يمكن أن أقول عن هذا الكتاب ؟ وبأي صيغة أحتفل به ؟ وعلى أي هيأة يجب أن أفرح ؟ منذ زمن وأنا أبحث عنه ثم لما سئمت استمعت إلى بشرى صديقي علي مولا بإمكانية رفعه وتصويره ، استمعت إلى هذه البشرى كموسيقى جاذبة ، استمعت بالتذاذ وأسرفت في الاستماع ، وبقيت مخطوفا في جحيم الانتظار أرتقب شروق الهسهسة كل صباح وكل مساء ، ها هو اليوم بين يدي كأنه تمثال مهيب وحتى أشرع في قرائته يجب عليّ أولا أن أمارس طقوس تتويجه ملكا على مكتبتي الصغيرة ، هذا الكتاب أن يفيض من يديك فمعناه أن يكتسب قيمة أغلى

صديقي العزيز علي مولا ، مهما قلت في حقك ومهما نسجت لك الكلمات ، أنت أسمى بروحك الطيبة ، دمت مع الله

رافد

عدد المساهمات : 1820
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف رافد في 05.10.11 8:16

اخي الكريم علي شكرا جزيلا لك اختيار رائع جدا تسلم يداك
كاتب هذه المساهمة مطرود حالياً من المنتدى - معاينة المساهمة
avatar
محمد

عدد المساهمات : 1208
تاريخ التسجيل : 10/08/2011

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف محمد في 05.10.11 9:08

شكرا على الكتاب و على المجهود

ابن خلدون

عدد المساهمات : 538
تاريخ التسجيل : 06/03/2011
العمر : 34
الموقع :

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف ابن خلدون في 05.10.11 9:30

شكرا جزيلا
avatar
doctorja

عدد المساهمات : 522
تاريخ التسجيل : 28/11/2010
العمر : 35
الموقع : العقول العظيمة تناقش الأفكار، المتوسطة تناقش الأحداث وأما الصغيرة فتناقش الأشخاص

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف doctorja في 05.10.11 10:47

يا لك من رائع

grace

عدد المساهمات : 450
تاريخ التسجيل : 02/11/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف grace في 05.10.11 13:01

شكرا على هذا السفر الجليل

سيزين سماء المنتدى مع النجوم الأخرى التي تتزايد كل يوم

أما الأصدقاء فهم شموس كوكب المعرفة هذا

كم أنا محظوظ بهذه الشموس وتلك النجوم

دمت وداموا أبدا

bratai

عدد المساهمات : 516
تاريخ التسجيل : 21/06/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف bratai في 05.10.11 15:53

متعك الله بالصحة والعافية

ghandi

عدد المساهمات : 664
تاريخ التسجيل : 13/11/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف ghandi في 05.10.11 17:36

merci beaucoup merci merci cher Ali

محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف محمد عمر في 05.10.11 18:54

شكرااااااااااا
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1221
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف اللباني في 05.10.11 19:42

هسهسة اللغة من الكتب المهمة التي يعبر فيها رولان بارت عن أفكاره المنطلقة في عالم التعامل مع اللغة بشكلها العفوي والذي قد نرى أنه يغاير تلك الصورة من النمط البنيوي الذي روج له كثير من النقاد العرب بشكل دوجماطيقي وبفهم متسرع
أما هذا الكتاب فيكشف عن شكل آخر أو صورة أخرى لرولان بارت ونظريته اللغوية في التعامل مع النص الأدبي
تمنيت كثيرا أن أمتلك إمكانية التصوير ليكون هذا الكتاب ضمن مرفوعات المنتدى ولكنني للأسف كنت أنظر إليه في مكتبتي كل مرة وأتألم لعدم قدرتي على ذلك
فإذا بالأستاذ علي مولا يقوم بما يزيد عن الواجب على أكمل وجه كعادته ويصور كتاباً متميزا لكاتب متميز
شكرا جزيلا ولك تحياتي

ذكرى غامضة

عدد المساهمات : 95
تاريخ التسجيل : 27/08/2011

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف ذكرى غامضة في 05.10.11 20:10

أريد أن أسألك بحق الله، أريد أن أسألك بدهشة هائلة، تحاول أن تجاري كرمك الهائل،

هذا الكرم، من أين ينبع ؟ وما هي طبيعته ؟ وما هو الغرض منه ؟

هل هو خطة تستهدف إرضاء الذات ؟

تستهدف كسب الأصدقاء ؟

ولكن مهلا،

فكرمك يبدو لي مجانيا تماما

حتى أنه إذا تحمس، فمن داخل نفسه نحو المزيد من الكرم

ومع أناس لا يعرفهم بالذات

دهشتي هائلة دائما

في كل مرة تمد لي فيها يدك بكتاب

فأتمكن من رؤية الجانب المضىء من القدر

بعد أن يكون جانبه المظلم قد استحوذ على نفسي وأغلق عليها الباب

mona3000

عدد المساهمات : 795
تاريخ التسجيل : 26/01/2011

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف mona3000 في 06.10.11 0:48

شكرا جزيلا لك ع المجهود الكبير و الكتاب المتميز . سلمت يداك

لنداد

عدد المساهمات : 250
تاريخ التسجيل : 11/09/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف لنداد في 06.10.11 2:19

الاخ قطرات مداد المحترم
شكرا على الكتاب الرائع ..

إبراهيم أمين

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف إبراهيم أمين في 06.10.11 8:08

شكراً ... جزاك الله خيراً
avatar
علي مولا.
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 1039
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
الموقع : هنغاريا

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف علي مولا. في 06.10.11 23:13

تحايا وتقدير لكم أصدقائي على مشاركاتكم التي تجمعنا على زاد المعرفة ومنهل قوت العقول



صديقي الرائع البرنس .. محاولة إرضاء الذات هو الدافع لكل شيئ نسعى له

وكما نقرأ لنستمتع ، نعلم أننا نكتسب الثقافة تلقائيا

وهنا نكسب الأصدقاء ونكون قد ساهمنا في شيئ نعتقد أن النفس سترضى عنه



ونطلب الرضى الأكبر من الله عز وجل



أجمل التحايا

هشام علاء

عدد المساهمات : 97
تاريخ التسجيل : 17/10/2010

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف هشام علاء في 07.10.11 18:38

ألف ألف شكر
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 833
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 07.10.11 21:43

الكاتب :فيلسوف واديب كبير

والمترجم : كاتب رائع وقدير

ومصور الكتاب : انسان رائع نكن له كل الحب والتقدير

jojoaaloui

عدد المساهمات : 40
تاريخ التسجيل : 26/10/2011

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف jojoaaloui في 26.10.11 20:24

شكرا

علي العايد

عدد المساهمات : 7
تاريخ التسجيل : 12/01/2014

شكراً جزيلاً

مُساهمة من طرف علي العايد في 13.01.14 22:33

الشكر لعلي مولى

الوظاف

عدد المساهمات : 1607
تاريخ التسجيل : 29/07/2011
العمر : 41

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف الوظاف في 14.01.14 10:32

مشكورين 

جاسم الزيرجاوي

عدد المساهمات : 145
تاريخ التسجيل : 19/05/2013

رد: هسهسة اللغة - رولان بارت .

مُساهمة من طرف جاسم الزيرجاوي في 15.01.14 13:31

                            

    الوقت/التاريخ الآن هو 18.10.17 0:21