المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

شاطر
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف علي مولا في 14.04.11 23:10

المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .
من الموسوعة العربية
يرى كروتشه أن الفن رؤية وحدس كموضوع خارجي (شيء أو شخص) أو كموضوع داخلي (عاطفة أو مزاج)، يعبر عنه الفنان باللغة أو اللون أو النغم أو الحجر، ولاينفصل التعبير عن الرؤية، حيث يمزج بينهما العمل الفني، ومن ثم يستوي القول إن الفن مضمون أو إنه شكل. والعمل الفني هو صورة ذهنية يؤلفها الفنان ويعيد متذوقو الفن تأليفها، وليس الفن سوى عرض الشعور مجسماً في صورة ذهنية.
ولاينبغي الخلط بين الفن وبين المعرفة الجمالية التصورية، فالفن ليس سوى نشاط الروح، والجمال غير موجود في الطبيعة؛ لأن الجمال والفن فكرة واحدة من الممكن التعبير عنهما بلفظين مختلفين، وعلم الجمال[ر] هو العلم الذي يدرس تجلي الروح في جميع مظاهره والذي تعبر فيه الروح عن نفسها في أمثلة جزئية مجسمة.وليس المعنى الأخلاقي أو الديني في الأثر الفني هو الذي يُكّون الجمال، لأن الجمال لايوجد فقط في المضمون، إنما في الشكل والمضمون معاً، وهذه الرابطة تقوم في العاطفة والخيال معاً، باعتبارها تركيباً قبلياً للعيان الجمالي الحسي. ولا يوجد موضوع فني خارج الوحدة العضوية بين الخيال والعاطفة، والصورة الخالية من العاطفة هي شكل خاوٍ، وكذلك العاطفة من دون صورة هي مادة عمياء، فهنالك وحدة بين الخيال العقلي وبين التعبير عنه، فلا توجد صورة جميلة من دون ألوان وخطوط، كما لا توجد صورة موسيقية من دون نغمات وتوافقات، ويعتبر كروتشه أن الشعر هو الدرجة الأولى في الفن.
مارست فلسفة كروتشه الغنية تأثيراً قوياً في الفلسفة الإيطالية والأوربية برمتها، واحتلت أعماله مكانة بارزة في كلاسيكيات مثالية القرن العشرين، فكان له أثر كبير في معظم من أتى بعده من المفكرين والفلاسفة.

https://drive.google.com/file/d/0B_YCCVPZpe-7ZG91MHFpQjB3bWs/view?usp=sharing
أو
http://up.top4top.net/downloadf-113o68t1-pdf.html

بدون .

عدد المساهمات : 906
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف بدون . في 14.04.11 23:13

شكرا لكم بارك الله فيكم

esamfouly

عدد المساهمات : 890
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف esamfouly في 14.04.11 23:15

bravo

ابن خلدون

عدد المساهمات : 538
تاريخ التسجيل : 06/03/2011
العمر : 33
الموقع :

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ابن خلدون في 14.04.11 23:27

شكرا جزيلا على تلك الروائع :55:

rafy

عدد المساهمات : 340
تاريخ التسجيل : 31/01/2011

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف rafy في 14.04.11 23:41

شكرا على هذا المجهود
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 14.04.11 23:52

شكرا مولانا

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 15.04.11 0:05

avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 0:21


بدوي الجبل

عدد المساهمات : 459
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 15.04.11 0:25

كتاب لطالما حلمنا بالاطلاع عليه
سلمت يداك
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 0:28

أشكرك لتوفير الكتاب
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 0:50

كتاب موضوعه مغري
فهو يتعلق بموضوع الفن و فلسفته
شكرا أخي علي
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1221
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف اللباني في 15.04.11 0:56

يعد كروتشيه من أهم المنظرين في فلسفة الجمال في العصر الحديث
شكرا جزيلا أستاذ علي مولا
:55: :19:

زوربا الفلسطيني

عدد المساهمات : 119
تاريخ التسجيل : 14/09/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف زوربا الفلسطيني في 15.04.11 0:58

شكرا على هذا المجهود

alaakhaled

عدد المساهمات : 374
تاريخ التسجيل : 23/07/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف alaakhaled في 15.04.11 1:03

avatar
معطسيم

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 20/08/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف معطسيم في 15.04.11 1:09

مرفوعة جميلة في مجال فلسفة الفن
فكل الشكر

سيد سيد فرغلي2

عدد المساهمات : 446
تاريخ التسجيل : 04/05/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف سيد سيد فرغلي2 في 15.04.11 1:15


يوسف يوسف

عدد المساهمات : 372
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف يوسف يوسف في 15.04.11 2:13


ادهم صدقي

عدد المساهمات : 453
تاريخ التسجيل : 15/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ادهم صدقي في 15.04.11 2:28


bratai

عدد المساهمات : 516
تاريخ التسجيل : 21/06/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف bratai في 15.04.11 2:39

avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 4:40

جزاك الله خيرا .. الكتاب قيم جدا ..وفقكم اللله

بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف بدون في 15.04.11 8:01

الناشئة العربية في حاجة إلى تنمية إحساسها الفني و الجمالي،في البيت و المدرسة و الشارع.
مرة أخرى مع المترجم القدير "سامي الدروبي"،و مزيدا من رفع مترجماته.
أما "كروتشي" فهو من فلاسفة إيطاليا المعاصرين الأساسيين توفي في1952،هيجلي النزعة.
و سياسي ،شغل منصب "سيناتور"،و ساعد في إصلاح المدارس الإيطالية في العشرينيات .
و هو ليبيرالي النزعة،من مناوئي حكومة "موسوليني" الفاشية.
شكرا جزيلا يا مولانا.
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 8:11

وهل الجمال إلا ذروة القبح ؟
هل الفن إلا ذروة النقص وعدم الاكتمال ؟

الزمن ذلك الوحش الضاري الذي لا نراه
ينقض على الروح تمزيقا وفتكا
فيأسر الفن، هذا التمزيق
ويسمح للأبدية أن تدخل من خلاله

اسألوا دستويفسكي
ما انفك راحلا في دوامات العذاب الإنساني
مفتشا فيها عن ديمومة الخلاص
كما تتهالك الفراشة على الضوء 

vaesoli70

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف vaesoli70 في 15.04.11 8:57


رافد

عدد المساهمات : 1820
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف رافد في 15.04.11 9:13

يا علي شكرا جزيلا لك اخي الرائع الكريم

حيحي المكي

عدد المساهمات : 220
تاريخ التسجيل : 04/09/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف حيحي المكي في 15.04.11 10:17

الشكر الجزيل
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 10:26

:112233123: :55:

alga3da

عدد المساهمات : 789
تاريخ التسجيل : 10/11/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف alga3da في 15.04.11 11:48

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

9had

عدد المساهمات : 228
تاريخ التسجيل : 25/02/2011

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف 9had في 15.04.11 11:49

1000 شكر

احمد عباس سلمان

عدد المساهمات : 512
تاريخ التسجيل : 25/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف احمد عباس سلمان في 15.04.11 12:12

:112233123: :112233123: :112233123: :112233123: :112233123:
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 13:11


amine

عدد المساهمات : 392
تاريخ التسجيل : 10/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف amine في 15.04.11 14:06

thank you for the good work

محمد ثامر علي ربيع

عدد المساهمات : 569
تاريخ التسجيل : 30/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف محمد ثامر علي ربيع في 15.04.11 14:24

شكرا جزيلا
avatar
mahmoud

عدد المساهمات : 464
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 29

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف mahmoud في 15.04.11 14:26

thanks
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 14:36

:112233123:

meshal975

عدد المساهمات : 736
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف meshal975 في 15.04.11 14:58


محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف محمد عمر في 15.04.11 15:05

avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 15:11

شكرا

فوكو

عدد المساهمات : 460
تاريخ التسجيل : 27/01/2011

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف فوكو في 15.04.11 15:15

شكرا

فهد

عدد المساهمات : 426
تاريخ التسجيل : 08/05/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف فهد في 15.04.11 15:27

:55: :998876:
avatar
????
زائر

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 16:41

شكرا

فريدي

عدد المساهمات : 134
تاريخ التسجيل : 20/01/2011

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف فريدي في 15.04.11 16:44

شكرا لك أخي العزيز

baban

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف baban في 15.04.11 17:25

شكرا

ali_amar

عدد المساهمات : 409
تاريخ التسجيل : 28/08/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ali_amar في 15.04.11 18:01


amine azair

عدد المساهمات : 212
تاريخ التسجيل : 27/04/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف amine azair في 15.04.11 18:14

شكرا لك على الكتاب

زائر "

عدد المساهمات : 234
تاريخ التسجيل : 29/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف زائر " في 15.04.11 18:55

:55: :13:

بهاء الدين

عدد المساهمات : 469
تاريخ التسجيل : 20/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف بهاء الدين في 15.04.11 19:19

:55: :112233123:
avatar
????
زائر

شـــكرا

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 19:45

شكرا لكم

الروسي

عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 26/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف الروسي في 15.04.11 19:50

حقا هدية رصينة
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 833
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 15.04.11 20:16


ابوعبدالاله

عدد المساهمات : 397
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

رد: المجمل في فلسفة الفن - بينيديتو كروتشه - ترجمة سامي الدروبي .

مُساهمة من طرف ابوعبدالاله في 15.04.11 21:44


    الوقت/التاريخ الآن هو 25.09.17 11:33