الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

شاطر

عامر الصفدي

عدد المساهمات : 88
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف عامر الصفدي في 30.03.11 20:09

شكراً

خالد ساخي

عدد المساهمات : 205
تاريخ التسجيل : 05/12/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف خالد ساخي في 30.03.11 20:13

شكرا جزيلا اخي الكريم
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 30.03.11 21:24

شكرا جزيلا

mison

عدد المساهمات : 724
تاريخ التسجيل : 09/10/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف mison في 30.03.11 21:53

avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 31.03.11 17:17

شكرا لك اخي

nothing20051

عدد المساهمات : 51
تاريخ التسجيل : 22/09/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف nothing20051 في 31.03.11 17:56

شكرا جزييييييييييييييييييييييلا

vaesoli70

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف vaesoli70 في 31.03.11 18:49

avatar
mahmoud

عدد المساهمات : 464
تاريخ التسجيل : 04/08/2010
العمر : 29

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف mahmoud في 31.03.11 20:15

u r wonderful
avatar
????
زائر

الرابحون - خوليو كورتاثار

مُساهمة من طرف ???? في 31.03.11 23:06


عظيم الشكر لك وكامل التقدير لمجهوداتك وحُسن إنتقاءاتك الحصيفة
los premiosالرابحون 1960 للروائي الكبير خوليو كورتاثارعمل هام متميز ضمن أعماله المتعددة الى جانب
نهاية اللعبة 1956 final de juego
المجموعة القصصية المدهشة في نسقها وفنيتها والتي تتطلب مجهودا وخططا معينة كطريقة لقراءتها. كتابة شاقة وجهد شاق وممتع لقراءتها.
وبالمثل روايته الشهيرة المترجمة للعربية والمتوفرة على الشبكة لعبة الحجلة Rayuela 1963
المدهشة في تحوياتها وتداخلها ودوراتها الأبدية في نص صعب متداخل ومدوِّخ
لكورتاثار قصة قصيرة جميلة حوّلها فنان السينما الإيطالي العظيم مايكلنجلو أنطونيوني عام 1966 الى فيلم بإسم تكبير الصورة أو إنفجار فصنع منها تحفة سينمائية بالغة.
الكثير يمكن ان يُقال عن كورتاثار والأدب العظيم والفن الرفيع، والنقاء من أجل عالم أفضل. شكرا لإتاحة هذه الفرصة.
[justify]


عدل سابقا من قبل unabah في 31.03.11 23:18 عدل 1 مرات
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 31.03.11 23:07

ما أجمل المعرفة

حمار

عدد المساهمات : 334
تاريخ التسجيل : 04/02/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف حمار في 02.04.11 10:52

شكرا جزيلا لكم

حمار

عدد المساهمات : 334
تاريخ التسجيل : 04/02/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف حمار في 02.04.11 10:55

شكرا جزيلا لكم
avatar
hero788

عدد المساهمات : 116
تاريخ التسجيل : 10/12/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف hero788 في 03.04.11 0:06

يا علي
سياتي هناك أمه بعدك
يقرأووونك
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 03.04.11 19:21

:998876:

ملك الخيال

عدد المساهمات : 120
تاريخ التسجيل : 27/03/2011

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ملك الخيال في 03.04.11 21:28

الشكر قليل في حقك يا استاذ علي ادامك الله واعطاك الصحة والعافية
avatar
????
زائر

شـــكرا

مُساهمة من طرف ???? في 04.04.11 6:11

شكرا جزيلا ..

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 459
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 04.04.11 10:02

بكل امتنان وتقدير لهذه الجهود المتألقة دوماً

salma1217

عدد المساهمات : 496
تاريخ التسجيل : 15/03/2011

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف salma1217 في 07.04.11 12:15

شكراً جزيلاً

محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف محمد عمر في 08.04.11 12:29


esamfouly

عدد المساهمات : 890
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف esamfouly في 10.04.11 9:46

bravo

Syrman

عدد المساهمات : 269
تاريخ التسجيل : 04/09/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف Syrman في 11.04.11 2:23


yhntgb

عدد المساهمات : 32
تاريخ التسجيل : 20/08/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف yhntgb في 12.04.11 5:19

لك جزيل الشكر و الامتنان
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 12.04.11 12:07


ابو علي الكردي

عدد المساهمات : 204
تاريخ التسجيل : 12/10/2010
العمر : 56
الموقع : اربيل كردستان-العراق

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ابو علي الكردي في 12.04.11 12:20

:55:شكرا لشباب المصر الذين فتحوا عيون العالم العربي والاسلامي على مدى قبح وجوه حكامهم

emad77

عدد المساهمات : 2063
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف emad77 في 14.04.11 15:03

:55:

meshal975

عدد المساهمات : 736
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف meshal975 في 14.04.11 16:48

avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 15.04.11 20:15

شكرا

islam yusuf

عدد المساهمات : 155
تاريخ التسجيل : 06/10/2010

شكرا

مُساهمة من طرف islam yusuf في 21.04.11 4:57

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 24.04.11 0:56



شكري

عدد المساهمات : 194
تاريخ التسجيل : 11/05/2010
الموقع : كي اش اتش

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف شكري في 24.04.11 10:30

:998876:
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 24.04.11 11:24

رائع ادب امريكا اللاتينية
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 25.04.11 3:15

اشكرك اخي على الكتاب الرائع
جزاك الله خيراً
الله يعطيك العافية على العلم النافع
جعله الله في ميزان حسناتك
وادخلك فسيح جناته
ورزقك مما تحب ولمن تحب
بالتوفيق لك وللجميع بإذن الله
بانتظار روائع أخرى

أختك
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 26.04.11 21:07


سع القصاب

عدد المساهمات : 105
تاريخ التسجيل : 23/09/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف سع القصاب في 31.05.11 20:19


mohamed_jj

عدد المساهمات : 129
تاريخ التسجيل : 31/08/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف mohamed_jj في 02.06.11 16:48

شكرا أخي علي كتاب

baban

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف baban في 02.06.11 17:13

ألف شكر لك
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 05.06.11 18:34

بارك الله فيك اخي
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 07.06.11 0:13

شكرا
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 07.06.11 2:42

ولو أنني أوتيت كل بـــــلاغة
وأفنيت بحر النطق في النظم
والـنثر

لما كنت بعد القول
إلا مقصرا
ومعترفا بالعجز عن واجب الشكر
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 07.06.11 14:45

الشكر الجزيل على هذا العمل الرائع

naseefrs

عدد المساهمات : 83
تاريخ التسجيل : 19/06/2011

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف naseefrs في 30.06.11 13:47

شكراًجزيلاً
avatar
????
زائر

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف ???? في 30.06.11 18:08

شكرا استاذي

الروسي

عدد المساهمات : 507
تاريخ التسجيل : 26/12/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف الروسي في 05.07.11 20:06

شكرا

verocchio

عدد المساهمات : 102
تاريخ التسجيل : 10/08/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف verocchio في 06.07.11 0:39

شكرا أخي علي مولا

رشيد طلال

عدد المساهمات : 76
تاريخ التسجيل : 29/11/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف رشيد طلال في 06.07.11 19:32

avatar
إينانا

عدد المساهمات : 1772
تاريخ التسجيل : 21/06/2011
العمر : 29

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف إينانا في 09.07.11 12:19

شكرا جزيلا


________________________





mustafa yasin sneed

عدد المساهمات : 158
تاريخ التسجيل : 30/11/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف mustafa yasin sneed في 12.07.11 23:07

جميل

زائر ؟،

عدد المساهمات : 417
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف زائر ؟، في 13.07.11 1:02

:998876:

doctor king

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف doctor king في 13.07.11 3:05

thank you so much

هيماااا

عدد المساهمات : 13
تاريخ التسجيل : 29/03/2011

رد: الرابحون – خوليو كورتاثار - الحاصل على جائزة النسر الذهبي ) الترجمة الكاملة )

مُساهمة من طرف هيماااا في 15.07.11 10:59

شكرًا لك علي

    الوقت/التاريخ الآن هو 22.08.17 7:19