ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

شاطر
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 12:44


يوسف محمد

عدد المساهمات : 158
تاريخ التسجيل : 11/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف يوسف محمد في 23.12.10 13:11

شكرا لك يا عاشق المعرفة

فيلليني

عدد المساهمات : 233
تاريخ التسجيل : 20/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف فيلليني في 23.12.10 13:30

أفضل ترجمة أسامة منزلجي
شكرا على المجهود بطبيعة الحال

ابو علي الكردي

عدد المساهمات : 204
تاريخ التسجيل : 12/10/2010
العمر : 56
الموقع : اربيل كردستان-العراق

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ابو علي الكردي في 23.12.10 14:23

فلنتعرف علي السيد ميلر من خلال كتابه هذا

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف حسنين في 23.12.10 16:25

عزيزى على مولا- اقم لك اليوم - دراسة تمهيدية عن المحتوى فى المنتديات الالكترونية - عن طريق عرض مادة روائية ومدى الاقبال او الاحجام عنها - - العينة هى امكانية نشر رواية ثلاثية الصلب الوردى لهنرى ميللر-- بدا الرائد على مولا بطرح فكرة الكتب الاكثر تاثيرا ومن ضمن ما طرح الرواي ثلاثية الصلب الوردى لهنرى ميللر- وطريقة الفحص تعتمد على الرسائل من الاعضاء وجد تجاوبا من عضوين فى البداي واعترض عضو وطرح ثالث وهو البرنس بان الثلاثية لدي ولكن يوجد لديه مانع اخلاقى والفكرة الروائية تعتمد على مناقشة الاوضاع الاجتماعية والحياتية ويتم التناول طبقا لرؤى وافكار المبدع وشخصياتة وفكرة الدراما والتنامى الدرامى للافكار والمشاعر للشخصيات التى تتصارع داخل العمل الروائى وتجد المؤمن والملحد تجد الاخلاقى وتجد اللاخلاقى ويتم كله من خلال المونتاج الروائى وتكنيكات تيار الوعى والمنولوج الرواءى ويستمر الصراع الدرامى الخلاق داخل العمل مع اكانية استخدام استخدام الحيل الزمكانية وتداول الاعضاء العمل من حيث امكانية المنع او النشر وحيث ان العمل مبنى على اساس اخلاقى وهناك مشاهد قصصية حميمة او قل اروتيكية وكان الثراء الفكرى متمثلا فى التاى تمسك حمد2010 وطبارة فى امكانية توزيع الكتاب الكترونى مع المناقشة لمحتويات الرواية وتمسك البرنس بعدم الطرح وتدخل الرائد على مولا بالموازنة بين الاعضاء وطرح الرؤى والافكار ويجد على مولا اقبالا من الاعضاء على مناقشة الفكرة وبين طرح الافكار وجنى الثمار يقوم الرائد على مولا باثراء الموضوع بطرح رواي الصلب الوردى للاعضاء وباسم مترجم اخر وهو الجبيلى وباسماء للاجزاء الثلاثة وهى صبوات- الضفيرة - الوشيجة- ودار نشر اخرى على ان يتم المقاربة بين العمل الواحد من خلال ترجمتين ومترجمين مختلفين ثقافة وتلقى وابداع والترجمة هى ابداع تالى للنص وعليه يقوم الاعضاء بطلب مناقشة العملين بالتوازى الامر الذى يتطلب طرح العملين داخل المنتدى فى حيز زمنى واحد او متقارب حتى يمكن التلاقح والثراء الفكرى للمادة موضوع الدراسة وقد طلب الزميل البرنس عمل استبيان فكرى عن مدى نقل الرواية الكترونيا من عدمه الامر الذى قام به بشكل هادى وجميل الرائد على مولا عندما طرح للاعضاء الجزء الاول وهو صبوات للنشر والتحميل الالكترونى الامر الذى جعل الاعضاء فى خلال يومين مايزيد عن سبعين عضوا يرسلون ايات الشكر لعلى مولا ومطالبين بالروايةالمترجمة الموجودة طرف العزيز البرنس ونحن بانتظار باقى الاجزاء من الرائد على مولا وبانتظار الرواية من العزيز النس حتى تكتمل الدراسة والبهجة الروائية كما ذكر الاعضاء

زائر ؟،

عدد المساهمات : 417
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف زائر ؟، في 23.12.10 16:35




vaesoli70

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف vaesoli70 في 23.12.10 17:01

شكرا لتصوير هذا الجزء من الثلاثية على أمل متابعة تقديم الأجزاء الياقية وكذلك ترجمة أسامة منزلجي للثلاثية وهو قد ترجم أيضا لميلر ربيع أسود وعملاق ماروسي والمدارات
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 18:58


محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف محمد عمر في 23.12.10 19:06


محمد عمر

عدد المساهمات : 383
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف محمد عمر في 23.12.10 19:08

avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 21:02


ghandi

عدد المساهمات : 664
تاريخ التسجيل : 13/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ghandi في 23.12.10 22:28

ألف شكر أخي علي

زائر .

عدد المساهمات : 410
تاريخ التسجيل : 19/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف زائر . في 23.12.10 22:54

avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 23:18

شكرا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 24.12.10 10:20

شكرا عل الرواية

youssef

عدد المساهمات : 184
تاريخ التسجيل : 28/06/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف youssef في 24.12.10 16:58

decouvrir
a
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 24.12.10 17:25

شكرا جزيلا كثيرا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 24.12.10 19:11

شكرا جزيل الشكر، من زمان انتظر هذا الكتاب.
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 833
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 24.12.10 20:16

علي مولا يساوي قول وفعل .فنع القول قوله ونعم الفعل فعله

يوسف يوسف

عدد المساهمات : 372
تاريخ التسجيل : 18/05/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف يوسف يوسف في 24.12.10 23:51

مع الشكر
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 25.12.10 0:25

رائع!!

منيف

عدد المساهمات : 422
تاريخ التسجيل : 11/01/2010
العمر : 39

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف منيف في 25.12.10 18:52

شكرا جزيلا لك
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 26.12.10 5:32

avatar
swanlake

عدد المساهمات : 175
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف swanlake في 26.12.10 17:48

لك الشكر الجزيل استاذ علي

الطبعة التي لدى دار المدى أظن أن منزلجي قد قام بترجمتها


وهذه طبعة دار ورد قام بترجمتها خالد الجبيلي كما أرى من الغلاف
avatar
????
زائر

لا عرفان يكفيك

مُساهمة من طرف ???? في 29.12.10 13:11

لا عرفان يوفيك حقك
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 29.12.10 19:57

مشكورين وياريت النص الروائى لربيع اسود
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 29.12.10 21:47

مشكور

رامي سليم

عدد المساهمات : 93
تاريخ التسجيل : 30/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف رامي سليم في 30.12.10 12:08

شكرا جزيلا شكرا بعنف
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 01.01.11 18:52

Thanx
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 01.01.11 21:17

شكرا جزيلا بارك الله فيك

emad77

عدد المساهمات : 2063
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف emad77 في 02.01.11 7:26

thanxxxxxxxxxxx

yhntgb

عدد المساهمات : 32
تاريخ التسجيل : 20/08/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف yhntgb في 04.01.11 5:20

مشكووووووووووووووووورررررررررررررررررررررررررررررر
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

الضفيرة - هنري ميلر - ثلاثية الصلب الوردي 2

مُساهمة من طرف علي مولا في 08.01.11 18:25

الضفيرة - هنري ميلر - ثلاثية الصلب الوردي 2
نبذة الناشر:
هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه في باريس، منها سنوات برفقة صديقته الروائية أنايس نيَن بشكل بوهيمي حتى إندلاع الحرب العالمية الثانية، حيث تُعتبر سنوات إقامته في باريس الأخصب بالنسب لإبداعاته الأدبية، عاد بعدها إلى الولايات المتحدة، وعاش ما تبقى من حياته فيها.


عُرف عنه كسر القوالب الأدبية التقليدية، وطوّر نوعاً جديداً من الرواية دمج فيه السيرة الذاتية والنقد الإجتماعي، الذي تنعكس فيه الفلسفة والعلاقات السريالية الحرة مع الروحانيات التي تعبّر عن الحياة الحقيقية؛ من أشهر أعماله؛ ثلاثية الصلب الوردي، مدار السرطان، مدار الجدي، ربيع أسود.

إن الضفيرة "بلكسوس" هي الجزء الجوهري من ثلاثية الصلب الوردي: الجزء الذي يحتوي على الوصف الأكمل لقيم هنري ميلر الأساسية ومعتقداته وأراءه وأحكامه، في وقت كتابته لـ"الصلب الوردي" وفيما بعد حين أنهى الثلاثية؛ إن الضفيرة "بلكسوس"، هذا الجزء يحتوي على العواطف والأفكار والرؤى والكوابيس عن الإنسان والمجتمع في القرن العشرين وعن دور الفن كصلة ربما، أو كملاذ للروح، وهو الكتاب الأكثر إدهاشاً الذي سبق أن قرأته في كثير من السنوات.
ليس هناك موضوع في العالم لا يعرف عنه ميلر ولا يريد أن يتحدث عنه أو يُقيّمه بحكمته العميقة، إنه على الأرجح الأكثر ثقافة بين الكتّاب الأمريكيين كلهم، والأكثر إنفتاحاً على الأفكار والمشاعر، ونعم الأكثر تبجيلاً من مظاهر الحياة كلها وكذلك الناطق الأدبي الأكثر نقداً لزمننا.


يظهر الرابط بعد كتابة رد
لإعادة المشاركة إلى صفحة البداية



أو




بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بدون في 08.01.11 18:28

في إنتظار الجزء الثالث الله يحميك ،شكرا جزيلا.
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1221
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف اللباني في 08.01.11 18:34

قرأت الجزء الأكبر من ثلاثية الصلب الوردي (الجزء الأول) الذي تفضل به علينا الأستاذ علي مولا، وقد اتسم بنوع من الأدب الجريء الذي لم نعهده في أدبنا العربي، فهنري ميللر يستقي كتاباته من خلال معايشات الحياة اليومية العادية، ويصوغها في قالب روائي لا يسعك إلا أن تتابعه، لعله سحر البساطة الذي يدفعنا لمتابعة تجارب الحياة اليومية مع الآخرين، أو لعله سحر البساطة التي توقعنا في شراكها من أول وهلة، والجرأة تقع فقط في منطقة التعبير عن التجارب الجنسية بصراحة ودون مواربة.
لم يقترب من هذا الأسلوب الروائي سوى الكاتب المغربي محمد شكري في روايته "الخبز الحافي" وفي بعض كتاباته الأخرى.
وهنري ميللر في النهاية يعرض لنا تجارب أنطولوجيا الوجود وتساؤلات الفلسفة ببساطة معايشة الحياة، أو هو يعرض الفسلفة في احتكاكها المباشر بالحياة اليومية..
شكرا لك أيها الرائع علي مولا على الجزء الثاني من الثلاثية..
تحياتي وتقديري لمجهوداتك الرائعة أيها الملك الثقافي الهائل.

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف حسنين في 08.01.11 18:41

عزيزى على مولا -قائد الاوركسترا العالمى للنشر الالكترونى- دائما تقوم باحداث حالة من التناغم فىعرض الكتب وترضى جميع الاذواق ولك نكهة خاصة هى نكهة على مولا لك حبى
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 18:51

شكرا للصديق الرائع علي مولا
محبة
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 18:53

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 18:55

هذا هو الجزء الثاني من ثلاثية الصلب الوردي
شكرا

فيلليني

عدد المساهمات : 233
تاريخ التسجيل : 20/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف فيلليني في 08.01.11 19:12

أشكرك كثيرا جدا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 19:14


فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 08.01.11 19:37

عمل مثير للجدل شكرا على المغامرة

كامل الاوصاف

عدد المساهمات : 351
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف كامل الاوصاف في 08.01.11 20:08

الصديق العزيز علي مولا.لو غضضت نظري عن كل ماقدمت من اعمال حصريه يكفي الثلاثيه لميلر
انحني احتراما واجلال لشخصك الكريم المتواضع

hassan

عدد المساهمات : 640
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف hassan في 08.01.11 20:24

جميل ما أتيت به و إني لأطمع منك بالادب الغزير

بدون .

عدد المساهمات : 906
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بدون . في 08.01.11 20:37

شكرا على هذه الرواية فاناها كاشفة عن سفر الروح وسط مخلفات الاجساد
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 20:41

Great!
Thanx

grace

عدد المساهمات : 450
تاريخ التسجيل : 02/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف grace في 08.01.11 20:54

كريم أيها المولى علي
أدامك الله لكل أصدقائك ومحبيك

زائر ؟،

عدد المساهمات : 417
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف زائر ؟، في 08.01.11 21:18



avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 21:22

وعدت فوفيت
شكرا لك ايها الكريم
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 08.01.11 21:25

لك ضفيرة ورد :19:

    الوقت/التاريخ الآن هو 22.07.17 10:49