ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

شاطر
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف علي مولا في 22.12.10 1:14

رواية صبوات - ثلاثية الصلب الوردي - تأليف: هنري ميلر تاريخ النشر: 31/12/2009 -
هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه في باريس، منها سنوات برفقة صديقته الروائية أنايس نيَن بشكل بوهيمي حتى إندلاع الحرب العالمية الثانية، حيث تُعتبر سنوات إقامته في باريس الأخصب بالنسبة لإبداعاته الأدبية، عاد بعدها إلى الولايات المتحدة، وعاش ما تبقى من حياته فيها.
عُرف عنه كسر القوالب الأدبية التقليدية، وطوّر نوعاً جديداً من الرواية دمج فيه السيرة الذاتية والنقد الإجتماعي، الذي تنعكس فيه الفلسفة والعلاقات السريالية الحرة مع الروحانيات التي تعبّر عن الحياة الحقيقية؛ من أشهر أعماله؛ ثلاثية الصلب الوردي، مدار السرطان، مدار الجدي، ربيع أسود.
لا شك في أن هنري ميلر فنان عظيم، فنان أمريكي عظيم، وربما كان آخر فنان نستطيع أن نفتخر به، ولا أشك في أنه آخر أدبائنا العمالقة الذين صعدوا أثناء تلك الفترة المدهشة الممتدة بين 1890 إلى الأربعينيات من القرن العشرين.

إن "الصلب الوردي" والتي تُكرر أجزاء كبيرة من مؤلفاته الأولى، هي عمل فني أفضل بكثير، مما فعله هنري ميلر هو أنه تناول السنوات الجوهرية للحياة في أمريكا حين كان يتعلم في البداية كيف يكتب، وعلاقة الحب الجوهرية في حياته، وفحصهما بدقة، ولكن من وجهة نظر لاحقة أكثر نضجاً بكثير، فكانت النتيجة سرداً ساحراً بصورة لا تُصدّق... عملاً ملحمياً بالمعنى الشخصي والإجتماعي والجمالي.
***
للتحميل
https://drive.google.com/folderview?id=0B9Un-2SsiMAydEhZcjhpVmpoaFE&usp=sharing
الثلاثية على رابط واحد
http://up.top4top.net/downloadf-56bkhj1-rar.html


عدل سابقا من قبل علي مولا في 08.08.12 17:13 عدل 4 مرات
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1222
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف اللباني في 22.12.10 1:21

يا سلام على روعتك يا أستاذ علي.. أشكرك على هذه الرائعة.. نستطيع أن نسمي مجموعة الخمسين كتاباً، إذن، مجموعة علي مولا.. ما رأيك؟

baban

عدد المساهمات : 572
تاريخ التسجيل : 30/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف baban في 22.12.10 1:24

شکرا جزیلا لاھتمامک، شکرا
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف علي مولا في 22.12.10 1:28

اللباني كتب:يا سلام على روعتك يا أستاذ علي.. أشكرك على هذه الرائعة.. نستطيع أن نسمي مجموعة الخمسين كتاباً، إذن، مجموعة علي مولا.. ما رأيك؟
مجاملة لطيفة صديقي العزيز
بارك الله في الجماعة
نريدها مرجع يستشهد به كل قارئ ، وفي أي محفل ،علمي وأدبي ، أو رسمي
لذلك يجب أن يكون عليها بصمة الجميع
تحايا لجميع الزملاء
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 1:30

Thank you ali .. one flower for you no 2 flower 3 not bad
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 1:35

دائما تتألق انت تقضى على برودة الطقس بحراراه ما تقدمه لنا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 1:36

أمر رائع ما تقوم به
لأول مرة أسمع بهذه الثلاثية رغم حبي للرواية
و لعلّ هذا هو فائدة الحوارات
فشكرا

mison

عدد المساهمات : 725
تاريخ التسجيل : 09/10/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف mison في 22.12.10 1:46

لم أقرأ ترجمة الجبيلي لثلاثية الصلب الوردي لهنري ميللر والتي أصدرتها دار ورد في ثلاثة أجزاء: صبوات، الضفيرة والوشيجة عام 2009
هذه فرصة طيبة للتعرف على هذه الترجمة ومقارنتها بترجمة أسامة منزلجي التي اصدرتها دار المدى في ثلاثة أجزاء أيضا هي: سكسوس، بلكسوس ونكسوس عام 2002
من المعروف كذلك أن عدنان حسين ترجم الجزء الثالث وأعطى له نفس العنوان الذي اختاره الجبيلي، أعني الوشيجة، وقد صدرت ترجمته عن دار المدى أيضا عام 1996 ولا أعرف إن كان قد اكتفى بترجمة هذا الجزء أم انه استكمل ترجمة بقية الأجزاء!
عمل ميللر هذا يصلح كتجسيد للصراع غير المحسوم أبدا بين ما هو خلقي وما هو جمالي وهل يستطيع الفنان، إذا كان بلا أخلاق ولا تورع، أن يلمس جوهر الوجود والإنسان بقوة الفن وحدها؟ وهل الفن يملك القدرة على مجاوزة الإنسان والبقاء وحده بعد أن يفنى الإنسان ويندثر معه ضميره وكل قيمه الدينية والخلقية؟ هل الفن وحده، من غير الإنسان، هو القيمة المطلقة؟ القيمة الوحيدة الباقية؟
يذكر لنا التاريخ أن تولستوي قد مر بهذه التجربة المهلكة عندما اخترمت فكرة الموت وعيه فجأة وهو في الخمسين من عمره غارق في ملذاته الحسية والجنسية، فقسمت حياته شطرين وجعلته يفكر في التخلص من أملاكه وهجر زوجه وأولاده والذهاب للعيش مع الفقراء والصعاليك والمتشردين، لكن تولستوي الذي في أخريات حياته حسم الصراع لصالح العوامل الخلقية خسر الجانبان معا ومات من غير أن يجد الله الذي كان يبحث عنه بقوة وعنفوان.
جزيل الشكر للصديق الرائع علي مولا

mahmoud saeed

عدد المساهمات : 355
تاريخ التسجيل : 09/06/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف mahmoud saeed في 22.12.10 1:52

شكرا

جودا

عدد المساهمات : 505
تاريخ التسجيل : 17/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف جودا في 22.12.10 2:01

اشتقنا للسياسة واشتقنا للرواية
قلبي اشعرني ان اليوم هو يوم اجد فيه كنزا فوق العادة
وبالفعل وجدت كتابين رائعين : مارتن انديك لوحده يعمل ضجة دون منازع فكيف اذا ترافق مع رواية جديدة لهنري ميللر
لك الله حيو لاحلى علي بالشرق الاوسط وشمال افريقيا وكل اوروبا كمان

مية وردة الك ياغالي
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 2:57

الصديق الكبير علي مولا

رائع أنت

محبة
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 3:07

ما أحلى السهر معكم أيها الأعزاء
وأي متعة ونحن نحصل في رزمة واحدة
ميلر وكافكا وبودلير
ياهوووووووووو
عشت يا زعيم


meshal975

عدد المساهمات : 734
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف meshal975 في 22.12.10 3:08

لك بساتين ورود

ديونيزوس

عدد المساهمات : 483
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ديونيزوس في 22.12.10 3:44

علوش دائما مبدع سلمت يداك
ميشكين تعليق رائع من انسان اروع
بس سؤال:هل هنا استطيع ان أسألك ما هي الاخلاق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ما هي علاقة الفن بالأخلاق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هل الابداع واكتشاف السر دائما يكون بالزهد والتقشف؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هل الابداع دائما يولد من رحم المعاناة؟.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بالنسبة للمقارنة هل الغير خلقي يبدع فنيا ويلمس جوهر الانسان والوجود معا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سؤال جوابه محتاج مجلداااااااااااااااااااااات بس وبصراحة سؤال رااااااااااااااااااااااااائع وخرااااااااااااااافي
لي عودة لأراجع ماقاله مورافيا حول عالم الدخول الى الروراية عن الأدباء لأن جملته رااااااااائعة وبالصميم
تحياتي لكم والى لقااااااااااااااااااااااااااء

أميرو

عدد المساهمات : 171
تاريخ التسجيل : 23/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف أميرو في 22.12.10 4:30

مشكور وربي يسلمك

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف حسنين في 22.12.10 5:27

عزيزى على مولا ..اعيش الان لظات عجز الحروف التى توفيك حقك وتلبى رغبتى الدائمة والملحة عن التعبير بالامتنان لايكفى ان اقول احبك الان اكثر وهلى تكفى هذة الجملة عن كل المشاعر الجيااشة التى تتشكل فى شكل تلبية طابات الجميع وبمنتهى الحب .. والحب بعض من تخيلنا لو لم نجده عليها لاخترعناه واحبك الان اكثر

hassan

عدد المساهمات : 641
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف hassan في 22.12.10 7:17


ادهم صدقي

عدد المساهمات : 453
تاريخ التسجيل : 15/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ادهم صدقي في 22.12.10 7:52

الف شكر يا كبير

بدون .

عدد المساهمات : 907
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بدون . في 22.12.10 8:50

شكرا جزيلا

رافد

عدد المساهمات : 1814
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف رافد في 22.12.10 8:56

الكريم اخي علي شكرا جزيلا لك

محمد احمد سعد

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 03/08/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف محمد احمد سعد في 22.12.10 9:31

الف شكر

كامل الاوصاف

عدد المساهمات : 351
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف كامل الاوصاف في 22.12.10 10:00

شكرا جزيلا لك
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 11:02

هنري ميلر (بالإنجليزية: Henry Miller‏) (ولد 1891 - توفي 1980) كاتب ورسام أمريكي من أشهر رواياته مدار السرطان ومدار الجدي و ربيع أسود

generaldlupin

عدد المساهمات : 326
تاريخ التسجيل : 07/02/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف generaldlupin في 22.12.10 12:09

merci pour le roman et le choix des livres
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 12:34

هناك ترجمة أخرى للرواية صدرت عن دار المدى وحافظت على العناوين الأصلية للكتاب لأن ترجمتها كما فعل المترجم خالد الجبلي في هذه الطبعة.
والعناوين هي كالتالي: سكسوس SEXUS، بليكسوس PLEXUS، ثم أخيرا نكسوس NEXUS.
وهذه فرصة للمقارنة بين الترجمتين. فشكرا جزيلا.

ابوعبدالاله

عدد المساهمات : 397
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ابوعبدالاله في 22.12.10 12:54

الشكر لايفي بحقكم يامولانا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 13:01

شكرااااااااااااااااااااااااا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 13:03

سلمت ياعزيز

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 22.12.10 13:21

دائما تعشق التحدى شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 13:29

شكرا على الكتاب
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 14:03

الشيء الذي يتميز به غالبية الناس عن أقليتهم هو عجز الغالبية عن العمل وفقا لمعتقداتهم
هنري ميلر

ali pacha

esamfouly

عدد المساهمات : 890
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف esamfouly في 22.12.10 14:10

bravo

alaakhaled

عدد المساهمات : 374
تاريخ التسجيل : 23/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف alaakhaled في 22.12.10 14:28

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 14:36

avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 15:44

بانتظار رواية مدار الجدي

بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بدون في 22.12.10 15:50

ما تقدمه أفضل بكثير مما تقدمه المدرسة.شكرا جزيلا.
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 16:38

شكرا جزيلا

بهجت آغا

عدد المساهمات : 227
تاريخ التسجيل : 07/02/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بهجت آغا في 22.12.10 17:19

شكرا على مجموعتك الرائعة يا أخ علي . حفظك الله وأطال عمرك

هشوم

عدد المساهمات : 54
تاريخ التسجيل : 25/08/2010

بديع

مُساهمة من طرف هشوم في 22.12.10 18:44

هنري ميلر عملالالالالالالالالالالالالالالاق
شكرا

علي مولا كتب:
كان هناك حوار حول هذه الرواية في موضوع أهم 50كتاب
وقد رغب في رفعها بعض السادة الزملاء ومنهم من اقترح ضمها إلى لائحة أهم 50 كتاب
وقد وعدنا الزميل الأستاذ البرنس بضمها إلى أجندة الأولويات وما زال يضمها الى الأجندة حتى بعد أن رفعتها الآن
وهذه هي البشرى التي أريد زفها لكم
وهي أن النسخة التي أرفعها مختلفة تماما عن طبعة الأستاذ البرنس
ترجمة مختلفة ودار نشر أخرى، وحتى بأسماء مختلفة
بمعنى أننا كسبنا الطبعتين وبترجمتين مختلفتين
......


رواية صبوات - ثلاثية الصلب الوردي - تأليف: هنري ميلر تاريخ النشر: 31/12/2009 - صفحة 526

هنري فالنتاين ميلر (1891- 1980)، روائي ورسام أمريكي، نشأ في نيويورك، وعاش شبابه في باريس، منها سنوات برفقة صديقته الروائية أنايس نيَن بشكل بوهيمي حتى إندلاع الحرب العالمية الثانية، حيث تُعتبر سنوات إقامته في باريس الأخصب بالنسبة لإبداعاته الأدبية، عاد بعدها إلى الولايات المتحدة، وعاش ما تبقى من حياته فيها.


عُرف عنه كسر القوالب الأدبية التقليدية، وطوّر نوعاً جديداً من الرواية دمج فيه السيرة الذاتية والنقد الإجتماعي، الذي تنعكس فيه الفلسفة والعلاقات السريالية الحرة مع الروحانيات التي تعبّر عن الحياة الحقيقية؛ من أشهر أعماله؛ ثلاثية الصلب الوردي، مدار السرطان، مدار الجدي، ربيع أسود.

لا شك في أن هنري ميلر فنان عظيم، فنان أمريكي عظيم، وربما كان آخر فنان نستطيع أن نفتخر به، ولا أشك في أنه آخر أدبائنا العمالقة الذين صعدوا أثناء تلك الفترة المدهشة الممتدة بين 1890 إلى الأربعينيات من القرن العشرين.
إن "الصلب الوردي" والتي تُكرر أجزاء كبيرة من مؤلفاته الأولى، هي عمل فني أفضل بكثير، مما فعله هنري ميلر هو أنه تناول السنوات الجوهرية للحياة في أمريكا حين كان يتعلم في البداية كيف يكتب، وعلاقة الحب الجوهرية في حياته، وفحصهما بدقة، ولكن من وجهة نظر لاحقة أكثر نضجاً بكثير، فكانت النتيجة سرداً ساحراً بصورة لا تُصدّق... عملاً ملحمياً بالمعنى الشخصي والإجتماعي والجمالي.



يظهر الرابط بعد كتابة رد
لإعادة المشاركة إلى صفحة البداية

نسخة أولى جودة ممتاذة حجم 8 ميجا


نسخة ثانية جودة إكسترا حجم 18 ميجا

..
بعض الزملاء كان قد استفسر عن الفرق بين النسختين
الحجم الصغير هو ما اعتدنا عليه هنا في المنتدى
والحجم الكبير هو نتيجة تحسين ملف البي دي أف .. هو عكس تخفيض الحجم
بمعنى بعد أن ينتهي التصوير والتنسيق أقوم بزيادة الجودة عن طريق التحسين وهي خاصية عكس تخفيض الحجم
..

بعد قليل
يوميات بودلير
ورواية مالون يموت لصموئيل بيكيت


anoan

عدد المساهمات : 157
تاريخ التسجيل : 05/06/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف anoan في 22.12.10 18:47

الف شكر استاذ على
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 18:49

تسلم ايدك

نبيل الجزائري

عدد المساهمات : 301
تاريخ التسجيل : 01/11/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف نبيل الجزائري في 22.12.10 20:17

ميزة ميلر عدا أسلوبه الرائع والمختلف أنه يتخذ من حياته وتجاربه الخاصة مادته الأولى لرواياته . إنه كاتب فذ رغم كل ما قد يقال عن انعدام الحدود لديه في تعرية الواقع .

ألف شكر أخي علي

بلعسري محمد

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 13/08/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف بلعسري محمد في 22.12.10 21:11


mohamedfarid

عدد المساهمات : 197
تاريخ التسجيل : 03/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف mohamedfarid في 22.12.10 22:01

Thank you very much , i always want to read this book , hope for uploading the other parts
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 22:11

دائما مبدع يا أستاذ علي
بارك الله فيك
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 22.12.10 23:09

اهلا بالجودة الاكسترا
ومنتظرين ببالغ الشوق يوميات بودليير
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 0:30

وفقك الله يااستاذنا فعلا انت انسان رائع

doctor king

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف doctor king في 23.12.10 1:55

thank you very much
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 7:28

شكرا
avatar
????
زائر

رد: ثلاثية الصلب الوردي - صبوات ، الضفيرة ، الوشيجة -تأليف: هنري ميلر .

مُساهمة من طرف ???? في 23.12.10 11:59

mmmmmmeeeerrrrrrrcccciiiiiiii

    الوقت/التاريخ الآن هو 27.06.17 3:57