البعث - ليو تولستوي -

شاطر
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف علي مولا في 15.12.10 4:59


رواية * البعث * - رائعة : تولستوي _
"هذا ما نفعله كلنا-قال (نيكليندوف) في نفسه-نحن نحيا على اعتقاد بأن حياتنا ملك لنا، وأنها أعطيت لنا كهبة، وهذا منتهى الغباء، إن الإنسان لم يأت إلى هذا الدنيا بمجرد رغبته، انه لا بد أن يكون قد جيء به لسبب ما، ولكننا أسرفنا في تناسي تلك الحقيقة، وحسبنا أننا نحيا لمجرد أهدائنا، ثم نعجب بعد ذلك لماذا نتألم ونشقى، كأن ذلك لم يكن النتيجة الطبيعية لوضعنا كعمال تجاهلوا رغبة رب العمل... في الواقع فإن حياة أخرى جديدة قد بدأت تلك الليلة بالنسبة للأمير (ديمتري ايفان نيكليندوف)، في روايته "البعث" يحاول تولستوي تصوير المجتمع السوفيتي بعد الثورة والتغييرات التي أحدثتها المفاهيم الماركسية في حياة الأفراد وذلك من خلال أحداث محورها فتاة قروية فقيرة تعرضت لإغواء أمير مما أدى إلى سلوكها طريق البغاء الذي أدى بها السجن. وهنا تبرز شخصية الأمير الذي تغيرت نظرته إلى الفقراء، فكانت محاولاته الحثيثة والمضنية لتبرئه الفتاة والعمل على إخراجها من السجن مقرراً الاقتران بها.
أو




عدل سابقا من قبل علي مولا في 24.03.11 3:22 عدل 1 مرات

شكري

عدد المساهمات : 194
تاريخ التسجيل : 11/05/2010
الموقع : كي اش اتش

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف شكري في 15.12.10 5:14

سيد علي مولا .
أتمنى لك كل العافيه و السلام.
قرأت مرفوعاتك و أنا في صحراء ليبيا
ثم على البحر المتوسط و فوق الطائرة في اتجاهي إلى تونس .
ثم مرة أخرى في السماء و أنا في رحلتي إلى فرنسا .
أكتب لك و أنا في طريقي إلى ألمانيا .
أنا مازلت أقرأ الكتب التي رفعتها .
رواية البعث .
أبعث لك كل حبي و تقديري .
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف علي مولا في 15.12.10 5:33

تحية
مرحبا بك أخي الكريم شكري
أتمنى لك رحلة موفقة، وأوقات مفيدة مع المنتدى
ولاتنسى الحذر من تغيير الجو.. الآن الأجواء سيئة جدا في منطقة وسط أوربا وألمانيا
وأنا أستغل هذه الفرصة في البقاء داخل المنزل وتصوير الكتب
ولم أخرج من المزل منذ اسبوع
أوقات سيعيدة
تحايا

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف حسنين في 15.12.10 5:49

عزيزى على مولا احبك الان اكثر

بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف بدون في 15.12.10 6:18

شكرا يا عظيم.

فيلليني

عدد المساهمات : 233
تاريخ التسجيل : 20/11/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف فيلليني في 15.12.10 7:29

رواية جديرة بمكتبة المنتدى منذ مدة طويلة
شكرا جزيلا

بدون .

عدد المساهمات : 906
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف بدون . في 15.12.10 7:53

تولستوي الرائع
شكرا لعلي الرائع ايضا

ديونيزوس

عدد المساهمات : 482
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ديونيزوس في 15.12.10 8:06

رائع يا علوش رائع
اسمح لي إن سألك احد ماذا فعلت بحياتك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قل له:أنا الفجر في عتمة النت العربي
وان لم يفهمك
ساقول أنا له:إنه تاريخ يجب كتابته في مذكراتنا
تحياتي لك
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف علي مولا في 15.12.10 8:28

ديونيزوس كتب:رائع يا علوش رائع
اسمح لي إن سألك احد ماذا فعلت بحياتك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قل له:أنا الفجر في عتمة النت العربي
وان لم يفهمك
ساقول أنا له:إنه تاريخ يجب كتابته في مذكراتنا
تحياتي لك
تحية صديقي
مجاملة لطيفة منك صديقي
فجر المعرفة ونافذة النور
أو ... بزوغ الفجر من جديد
اسم جميل لمنتدى كتب

تحايا لجمع الأصدقاء وزائري المنتدى الكرام
بصماتكم الكريمة هي زاد الملتقى وثمرة جميلة تنادي الزائرين للإنضام إلى اسرة المنتدى

أجمل التحايا

mahmoud saeed

عدد المساهمات : 355
تاريخ التسجيل : 09/06/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف mahmoud saeed في 15.12.10 9:03

شكرا

محمد احمد سعد

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 03/08/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف محمد احمد سعد في 15.12.10 10:05

شكراعلى الروائع
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1221
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف اللباني في 15.12.10 10:24

أتفق تماما مع الأخ ديونيزوس في أن الأستاذ علي مولا هو فجر الإنترنت بل هو فجر الثقافة العربية، فقد أطاح بكل مجهودات وزارات الثقافة واتحادات الناشرين (أقصد المستغلين) وأسس لعصر من الثقافة التي لا تقوم إلا على مجرد التواصل الأخوي البريء الذي لا يستهدف سوى نشر المعرفة.. أشكرك شكرا جزيلا أستاذ علي.

mison

عدد المساهمات : 724
تاريخ التسجيل : 09/10/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف mison في 15.12.10 10:40

عمر تولستوي طويلا وبدا هذا العمر الطويل وكأنه إرادة مقصودة من القدر الذي خطط منذ البداية لأن تكون حياة هذا الشقي مجلى لتراجيديا هائلة سوف تقوم بإطلاق شراراتها الأولى عندما يصبح تولستوي في مستهل الخمسين من عمره
ففي هذا التوقيت من العمر تتعرض روح تولستوي لصدع كبير
تحرقه فكرة الموت فجأة وتستحوذ عليه هواجس العدم ويقع نهبا لتساؤلات أخلاقية ووجودية كثيرة عن جدوى الحياة ووحشية النظام الاجتماعي القائم على نظام الملكية الخاصة وهمجية الحروب وانحطاط الإنسان
فيتوقف عن المضي في إشباع ملذاته الحسية والجنسية هو الذي ظل حتى هذه اللحظة الفارقة من عمره غارقا بكليته في الاغتراف منها بغير حساب ويختط لنفسه رؤيا جديدة وطريقا جديدة
وما يعنيني هنا هو أن أوضح أثر هذا التحول الذي أصاب حياة تولستوي على نظرية الكتابة والتأليف عنده
ففي القسم الأول من حياته جاءت كتاباته الروائية منسجمة مع نظرية التأليف الفني غير الهادف أخلاقيا، وفي القسم الثاني وبعد التحول حملت كتاباته رسالة إنسانية وأخلاقية مباشرة
وإلى القسم الأول تنتمي روايات الحرب والسلام 1869، آنا كارنينا 1877، وسوناتا إلى كرويتزر 1877
وإلى القسم الثاني تنتمي رواية البعث 1899
ومن المدهش أن نجد نقاد تولستوي يجمعون على اعتبار روايات القسم الأول من أعماله العظيمة وروايات القسم الثاني من أعماله الضعيفة بل والرديئة والسبب هو أن الروايات الأولى كانت أعمالا مجانية تستهدف اللعب والإمتاع لمجرد الإمتاع أما الثانية فقد تسببت حمولتها الفكرية الزائدة في إطفاء لهب الفن الذي كان يسري بعفوية وتلقائية في الأولى
لا شك أن نشر رواية البعث كاملة سيكون فرصة طيبة لقراء المنتدى للتحقق من صحة هذا الكلام
وحبذا لو تمكن الصديق الكبير علي مولا من إتحافنا برواية آنا كارينينا من ترجمة صياح الجهيم ليكون الحكم أكثر دقة
الشكر موصول وممتد للصديق العزيز علي مولا
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 11:30

شكرا جزيلا

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 459
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 15.12.10 11:48

التحيات مع كثير من الشكر

hassan

عدد المساهمات : 640
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف hassan في 15.12.10 12:42



meshal975

عدد المساهمات : 737
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف meshal975 في 15.12.10 13:22

تحية عطرة أستاذ علي

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 15.12.10 13:27

جنرال صقيع اذل نابليون هزم هتلر ولكن لم يستيطع هزيمة سكانر على المولانشكر كل الظرف التى جمعتنامع المولا

كامل الاوصاف

عدد المساهمات : 351
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف كامل الاوصاف في 15.12.10 13:29

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 13:35

أشكرك أخ علي ..


يقول الباحث قصي الخطيب واصفا تولستري: تعمّق تولستوي في القراءات الدينية، وقاوم الكنيسة الأرثوذكسية في روسيا، ودعا إلى السلام وعدم الاستغلال، وعارض القوة والعنف في شتّى صورهما، ولم تقبل الكنيسة آراء تولستوي التي انتشرت بسرعة، فكفّرته وأبعدته عنها.وأُعجِب بآرائه عدد كبير من الناس وكانوا يزورونه في مقره بعد أن عاش حياة المزارعين البسطاء، تاركا عائلته الثرية المترفة. فقد كان السؤال الذي يؤرقه باستمرار:ما الهدف من حياة الإنسان ؟وطفق يبحث في طباع البشر، فوجد أن كل شيء في الكون ينمو ويتطوّر ويسعى إلى تحقيق غاية كلية، قد لا تدركها العقول إلاّ بعد حين، واستنتج أن الهدف من الحياة، إذن هو ((العمل الدؤوب لتوفير كل المؤهلات التي تتيح لهذا التطور الشامل أن يُحقّق غايته)).وأيقن أن ذلك لا يمكن أن يتم إلاّ بالجدّية المطلقة والنظام الصارم، حيث قال في رسالة إلى أحد أصدقائه على المرء إذا أراد أن يعيش بشرف وكرامة أن يتمتّع بقوة، وأن يُصارع كل المثبطات، فإذا أخطأ بدأ من جديد، وكلّما خسر عاود الكفاح من جديد، موقِناًأن الخلود إلى الراحة إنما هو دناءة روحية وسقوط). وكان يكبت نفسه يشدّة إذا أحسّ منها تهاوناً أو تراجعاً.قال في مذكراته، وهو في العشرين من عمره لم أفعل شيئاً، كم يعذّبني ويرعبني إدراكي كسلي.إن الحياة مع الندم محض عذاب، سأقتل نفسي إذا مرّت عليّ ثلاثة أيام أخرى من دون أن أقوم بفعل شيء ينفع الناس). وكبر الفتى وكبرت معه آلامه، لقد انتقلت إليه ملكية أراض شاسعة وفيرة الإنتاج، وكان ينظر إلى الفلاحين يكدحون في أرضه كي يزداد ثراء،أما هم فلا ينالون ما يسد الرمق ويبقيهم أرقاء، وينظر إلى المرأة الريفية(تولد وتموت من دون أن ترى شيئاً أو تسمع شيئاً).ورويداً..رويداً، راح ينسحب من حياة أسرته، وحياة أمثاله من ذوي الثراء.ولِمَ لا يفعل وهو يرى في كل يوم، عندما يخرج من بيته جمهرة من المتسولين بملابسهم الرّثّة، يمدّون إليه أيديهم، فلا يُبالي بهم، بل يمتطي صهوة حصانه، وينطلق مسرعاً كأنه لم يرَ شيئاً، ويخاطب نفسه إن أي فلاح بسيط من العبيد الذين يعملون في أرضك يستطيع أن يصرخ في وجهك.إنك تقول شيئاً وتقول نقيضه.فكيف تطيق ذلك؟).وأخذ ينشر المقالات داعياً إلى المساواة بين الناس ،وبلغ عدد ما كتب عشرةآلاف رسالة، حتى لُقّب(محامي مئة مليون من الفلاحين الروس)،وسمّاه الأميركيون(المواطن العالمي)،وامتلأت زوجته رعباً من أن تجرفه أفكاره المثالية بعيداً، فيوزع ممتلكاته على العاملين فيها ،فقالت له مهددة يبدو أن حياتنا تسير إلى قطيعة مؤكدة.ليكن..فأنا وأنت على تنافر دائم منذ التقينا...أتريد أن تقتلني وتقتل أولادك بمقالاتك هذه؟ لن أسمح لك بذلك).ولم يكن تولستوي راغباً في أن تصل الأمور إلى هذا الحد.
أنّا كارنينا أثر أدبي عالمي وإنساني خالد، ترجم إلى معظم لغات العالم، وأعيد طبعه مئات المرات. وقد تباينت أراء النقاد في هذه الرواية، فوضعت فيها دراسات كثيرة راوحت بين الإعجاب التام والرفض النسبي، إن لم نقل الرفض التام. فمن أعجب بها قد أعجب لأنه رأى فيها عصارة فن تولستوي وخاتمة أعماله الكبرى، ومن انتقدها فحمل عليها قد حمل لأنه رأى فيها خللاً فنياً، ورأى أحداثاً ثانوية كبيرة تواكب الحدث الرئيسي وتكاد تطغى عليها.
أحداث القصة:- امراه جميله تزوجت رجل يكبرها بعشرين عاما..تعيش حياة ممله روتينية..تقابل فرونسكي الظابط الوسيم تحبه.. فينبذها المجتمع وتذهب للعيش في منزل بعيد وتحرم من ابنها..تحاول أن تتحدي الاقدار فتحطمها الاقدار... وينتهي بها الحال الي ان ترمي بنفسها تحت عجلات القطار..
والجميل في كتابات تولستوي هو أنك كقارئ لن تتأثر بكتابة تولستوي المحايدة تماماً في رأيه بكل شخصية، إنما يترك الكاتب لك المجال لتحدد رأيك وموقفك وذلك إثارة للنقاش بين كل من يقرأ الرواية. فـ (أنّا كارنينا) ليست ككل الروايات، حيث في الغالب يتأثر القارئ برأي المؤلف بالشخصية على عكس كتابات ليون تولستوي.
كما أن عقلية تولستوي العقلانية أدركت أنه لا توجد أي شخصية لا تنطق إلا بالخير، وأخرى تسخر الشر في كل ما تفعله في الرواية، إنما آمن تولستوي أن لكل شخص قلباً وعقلاً ومصلحة عليا؛ فلا أحد يقوم بأمر ما إلا وله مبرره الخاص الذي قد يكون، وقد لا يكون مطابقاً للمُثُل العليا التي يسعى الروائييون عادة إلى تعزيزها في المجتمعات، حيث كل من في الرواية مثير للشفقة وكلهم أنانيون، وكلهم كان لهم المبرر المقنع والمنطقي لما قام به.
تولستوي وكروائي لم يعتد في كتاباته عن الإبتعاد عن أهمية التمسك بالتعاليم الدينية كمَخرج هو الأفضل، لكل ما يواجهه الفرد من أحداث، فربما يكون ذلك نتيجة إيمانه بأن الحكمة الإلهية والتعاليم الدينية تعلو على كل الحلول والحكمة الإنسانية الوضعية، وهذا ما يلمسه القارئ في الرواية.
وفي النهاية دعوة عامة للجميع إلى قراءة الرواية الأكثر إثارة للجدل حتى اليوم، والتي يناقش فيها تولستوي أهم القضايا الإجتماعية التي واجهت كافة المجتمعات خاصة الأوروبية بُعَيْدَ الثورة الصناعية، وتعريف من حولكم بالرواية وتشجعيهم لقراءتها وعقد مناقشات لمناقشة الرواية حيث هذا ما أراده تولستوي، تسليط الضوء على بعض القضايا الإجتماعية التي يخشى المجتمع- على اختلافه- من إثارتها ومناقشتها.

زائر ؟،

عدد المساهمات : 417
تاريخ التسجيل : 09/12/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف زائر ؟، في 15.12.10 13:38


avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 14:47

avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 15:32

تولستوي دائماً معي

علي مولا يا قلباً أحببناهُ قبل أن نراه

محبة

رافد

عدد المساهمات : 1820
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف رافد في 15.12.10 15:49

الكريم اخي علي شكرا جزيلا لك
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 17:06

الف الف شكر

بهجت آغا

عدد المساهمات : 227
تاريخ التسجيل : 07/02/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف بهجت آغا في 15.12.10 19:39

شكرا جزيلا أخي علي
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف علي مولا في 15.12.10 20:04

تحية
إضاة مميزة على الكاتب تولستوي
صديقي العزيز أمير مشكين .. توجد لديّ طبعة كاملة لرواية آنا كارنينا ، ولكن للأسف لمترجم مختلف
أجهز الآن لموضوع تحت اسم أهم خمسون كتاب.. حسب تأثيرها في العالم
ربما تكون الرواية أحد هذه الكتب
تحية وتقدير لجميع الأصدقاء الذي مروا وتركوا في قلوبنا أثر الفراشة

إلى لقاء .. تحايا

samir

عدد المساهمات : 101
تاريخ التسجيل : 30/09/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف samir في 15.12.10 20:43

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 21:04

thanks so much
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 21:06

رائعة بكل معنى الكلمة هذه الرواية
شكرا الى ما لا نهاية
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 21:51

thanks so much
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 15.12.10 22:58

كنت قرأت في إحدى المجلات الأدبية أن تولستوي استلهم روايته بعد قرائته لخبر في جريدة عن اقطاعي زير نساء راوض امرأة عن نفسها وفي الأخير رماها ومرت السنين ليجد نفسه يحاكمها في هيئة للمحلفين فآلمه الأمر فقرر أن يتغير .
ألف شكر لك ياعلي باشا

esamfouly

عدد المساهمات : 890
تاريخ التسجيل : 04/12/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف esamfouly في 15.12.10 23:03

bravoo

doctor king

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف doctor king في 16.12.10 0:05

thank you very much

جودا

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 17/01/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف جودا في 16.12.10 1:46

تولستوي
اسم كبير وكتابات ضخمة
اصدقكم القول انني اقرأ او اعيد قراءة ربما كتاب واحد له كل عام وذلك لاسباب عديدة ربا افرد لها موضعا مستقلا يوما ما
رواية البعث حمسني الاخ الكريم البرنس ميشكين على الاطلاع عليها لمعرفة الفرق بينها وبين نظيراتها الاوائل
صديقي علي هذا جهد كبير ورواية ضخمة بالتأكيد لم يكن من السهل تصويرها
هل قلت لك من قبل انك بطل !!!!..؟؟
حسنا انا اسحب كلامي ؟؟؟؟؟
انت بطل الابطال
دمت لنا

ادهم صدقي

عدد المساهمات : 453
تاريخ التسجيل : 15/12/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ادهم صدقي في 16.12.10 4:12

شكرا جزيلا اخي الكريم

mohamedfarid

عدد المساهمات : 197
تاريخ التسجيل : 03/07/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف mohamedfarid في 16.12.10 13:19

Thanks very much
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 16.12.10 19:36

شكرا
avatar
حمود ولد سليمان

عدد المساهمات : 149
تاريخ التسجيل : 05/04/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف حمود ولد سليمان في 16.12.10 19:56

لك كل الخير
avatar
حمد

عدد المساهمات : 98
تاريخ التسجيل : 01/09/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف حمد في 16.12.10 20:23

شكرا جزيلا لك
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 16.12.10 21:08

أستاذي الفاضل علي مولا
شكرا جزيلا على الرواية الرائعة
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 16.12.10 21:51

avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 16.12.10 23:57

شكرا لك

محمود محمود عمر

عدد المساهمات : 341
تاريخ التسجيل : 03/11/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف محمود محمود عمر في 17.12.10 9:04

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 17.12.10 9:44

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 17.12.10 11:41

تولستوي ودستويفسكي وتشيخوف وجوركي حمل وانت مغموض وأنا اضمن لك المتعة والفائدة وكل شيء جميل
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 833
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 17.12.10 18:05

avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 17.12.10 19:49

الف شكر على الرواية

بلعسري محمد

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 13/08/2010

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف بلعسري محمد في 17.12.10 20:21

avatar
????
زائر

رد: البعث - ليو تولستوي -

مُساهمة من طرف ???? في 17.12.10 20:56

شكراااااااااااااااااااااااا

    الوقت/التاريخ الآن هو 24.11.17 2:03