كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

شاطر
avatar
علي مولا
باحث عن المعرفة

عدد المساهمات : 2743
تاريخ التسجيل : 21/12/2009
الموقع : بودابست

كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف علي مولا في 27.11.10 2:14

 كافكا على الشاطئ  تأليف : الياباني هاروكي موراكامي 
أثارت رواية "كافكا على الشاطئ" سيلاً من التعليقات والحوارات، وكان لافتاً الجو الغرائبي، "الميتافيزيقي"، الفلسفي الذي يسود هذه الرواية التي تدخل الموسيقى والأدب والفلسفة وألف ليلة وليلة كهامش يبني أفكار المتن.
رجل عجوز يجيد محادثة القطط، أسماك تهطل من السماء، جنود يعيشون في غابة منذ الحرب العالمية الثانية، حجر سحري قد يقود إلى خراب العالم أو خلاصه... أجواء غرائبية تحفل بها تحفة الكاتب الياباني هاروكي موراكامي "كافكا على الشاطئ". التي بقدر ما هي غرائبية بقدر ما هي بسيطة تحتفل بسحر الحياة وتدافع عنها، وذلك من خلال حكايتين متوازيتين متقاطعتين، حكاية عجوز يبحث عن نصف ظله الضائع. وفتى في الخامسة عشر هارب من لعنة أبيه السوداء. وبينهما عوالم ومدن وشخصيات ورحلات شبه ملحمية تلخص جميعها حول البحث عن الحب، ومعنى الموت، وقيمة الذكريات، رواية لا تدفع كل واحد منا فحسب إلى تأمل الحياة، بل تستفزه لكي يغيرها أو لكي يغير نفسه فيها ويبدأ رحلة البحث عن بوصلته الضائعة.
أو




عدل سابقا من قبل علي مولا في 10.08.12 19:10 عدل 6 مرات
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 2:17

شكرا جزيلا

mahmoud saeed

عدد المساهمات : 355
تاريخ التسجيل : 09/06/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف mahmoud saeed في 27.11.10 2:41

شكرا
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 3:08

ما كل هذا الكرم
بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك

alaakhaled

عدد المساهمات : 374
تاريخ التسجيل : 23/07/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف alaakhaled في 27.11.10 5:11

شكرا جزيلا

جودا

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 17/01/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف جودا في 27.11.10 6:24

بوصلتي ارشدتني اليك ياملك
ارشدتني ولم تخذلني
ارشدتني لشاطئ الامان
تقديري البالغ

حسنين

عدد المساهمات : 504
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف حسنين في 27.11.10 6:48

شكرا لاستكمال الخريطة الروائية العالمية مع حبى

فيلليني

عدد المساهمات : 233
تاريخ التسجيل : 20/11/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف فيلليني في 27.11.10 7:17

جميل جدا ورائع. تقبل خالص تحياتي وشكري

hassan

عدد المساهمات : 640
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
الموقع : بريطانيا

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف hassan في 27.11.10 7:22

avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 7:25

شكرا جزيلا لك

بدون .

عدد المساهمات : 906
تاريخ التسجيل : 11/01/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف بدون . في 27.11.10 7:34

شكرا لكم روايات ممتازة

د محمد

عدد المساهمات : 57
تاريخ التسجيل : 05/08/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف د محمد في 27.11.10 8:07

شكرا

بدون

عدد المساهمات : 1200
تاريخ التسجيل : 05/09/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف بدون في 27.11.10 9:47

الأدب الياباني متميز .شكرا جزيلا.
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 9:51

شكرا جزيلا
avatar
مصطفى بن عمور ابو عاصم

عدد المساهمات : 832
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 43

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف مصطفى بن عمور ابو عاصم في 27.11.10 10:43

لك الشكر الجزيل

محمد احمد سعد

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 03/08/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف محمد احمد سعد في 27.11.10 10:45

شكرا لك

كامل الاوصاف

عدد المساهمات : 351
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف كامل الاوصاف في 27.11.10 10:56

المزيد من الادي الياباني الشكر علي مولا

رافد

عدد المساهمات : 1819
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف رافد في 27.11.10 11:27

الاخ الكريم علي شكرا جزيلا لك

meshal975

عدد المساهمات : 737
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف meshal975 في 27.11.10 12:31

جزاك الله خير الجزاء
avatar
اللباني

عدد المساهمات : 1221
تاريخ التسجيل : 31/07/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف اللباني في 27.11.10 12:43

ألف شكر لهدايا 26 نوفمبر المتواصلة..
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 12:46

mmmmmmmmmeeeeeeerrrrrrrccccccciiiiiiii
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 13:22

هاروكي موراكامي (باليابانية: 村上春樹 موراكامي هاروكي‏) (12 يناير 1949) هو كاتب ياباني ومترجم. حصل موراكامي على عدة جوائز أدبية عالمية منها جائزة فرانك كافكا عن روايته كافكا على الشاطئ، كما صنفته مجلة الغارديان على أنه أحد أبرز الروائيين على قيد الحياة في العالم.

فوزى الفى

عدد المساهمات : 809
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف فوزى الفى في 27.11.10 13:33

عمل جميل اعرف هذا ولكن الاجمل هو انت اخى على شكرا جزيلا

بدوي الجبل

عدد المساهمات : 459
تاريخ التسجيل : 15/02/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف بدوي الجبل في 27.11.10 13:48

اختيارات ساحرة وعطاء لاينضب
avatar
معطسيم

عدد المساهمات : 420
تاريخ التسجيل : 20/08/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف معطسيم في 27.11.10 15:49

مشروع روائي متكامل، تصور منهجي محكم بالتوفيق
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 15:52

قرأت بأنها رواية فلسفية ميتافيزيقية مع أجواء غرائبية شبيهة بما في ألف ليلة وليلة.

doctor king

عدد المساهمات : 150
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف doctor king في 27.11.10 16:57

thank you very much
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 17:13

كل الشكر والتقدير
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 18:20

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 19:13

شكرا للصديق علي مولا على هذه الروائع

mohamedfarid

عدد المساهمات : 197
تاريخ التسجيل : 03/07/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف mohamedfarid في 27.11.10 19:19

thank you very much
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 20:47

شكرا جزيلا
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 27.11.10 21:55

رواية سمعنا عنها الكثير
إن شاء الله نستمتع بقراءتها
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 28.11.10 0:09

يا استاذ علي احرجتنا كثيرا بهذه الهدايا القيمة بارك الله فيك ورزقك خير الدنيا والاخرة
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 28.11.10 1:17

thank yooooooooooooooooooooooooooooou

زائر .

عدد المساهمات : 410
تاريخ التسجيل : 19/11/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف زائر . في 28.11.10 1:21


ديونيزوس

عدد المساهمات : 482
تاريخ التسجيل : 16/02/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ديونيزوس في 28.11.10 1:30

تسلم ايديك يا علوش الغالي
ملاحظة هامة جدا:
كافكا الكاتب اليهودي التشيكي برأيي المتواضع أهم مفكر واديب في القرن العشرين
فللذي لم يقرا كافكا بعد أنصحه بقرائته لأن في قرائته حياة ثانية بانتظارك
شكار علوش

anoan

عدد المساهمات : 157
تاريخ التسجيل : 05/06/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف anoan في 28.11.10 10:25

الف الف شكر استاذى

طارق عبد الله

عدد المساهمات : 190
تاريخ التسجيل : 28/11/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف طارق عبد الله في 28.11.10 15:26

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 28.11.10 15:30

شكرا عزيزي
رواية تبدو مغرية من تقديمك لها

بهجت آغا

عدد المساهمات : 227
تاريخ التسجيل : 07/02/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف بهجت آغا في 28.11.10 18:54


vaesoli70

عدد المساهمات : 441
تاريخ التسجيل : 30/07/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف vaesoli70 في 28.11.10 22:02

avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 29.11.10 1:08

شكرا لك وبارك الله فيك
avatar
????
زائر

جميل

مُساهمة من طرف ???? في 29.11.10 2:42

وفقك الله
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 29.11.10 16:07

شكراً

منسي

عدد المساهمات : 42
تاريخ التسجيل : 12/08/2010

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف منسي في 29.11.10 17:51

ما يخص كافكا كله ممتع و مثير

ألف ألف شكرا
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 29.11.10 21:28

:01:
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 29.11.10 23:31

شكرا لك وبارك الله فيك
avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 30.11.10 16:30

avatar
????
زائر

رد: كافكا على الشاطئ - تأليف : الياباني هاروكي موراكامي -- الترجمة الكاملة في صفحة 626 -

مُساهمة من طرف ???? في 30.11.10 22:25

شكرا

    الوقت/التاريخ الآن هو 14.12.17 0:22